说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 法谚
1)  legal proverbs
法谚
1.
As judged by the way in which culture or mentality has been inherited,legal proverbs are more profound or intensive compared with those two-part allegorical sayings and idiomatic expressions that fall inside the limits of same kind of folk adage as legal proverbs do,and they appear to be more meticulous compared with those idioms that belong to elegant language.
法谚是生成并通行于大众中的有关法律的民间用语形态,属于俗文化范畴。
2)  folk legal sayings
民间法谚
3)  proverbs in French
法语谚语
4)  Ways to Put English Proverbs into Chinese
英语谚语的汉译法
5)  proverb [英]['prɔvɜ:b]  [美]['prɑvɝb]
谚语
1.
Translation of idioms and proverbs according to the cultural differences between English and Chinese;
就文化差异谈英汉成语、谚语翻译
2.
The cultural connotations of proverbs and their translation;
英语谚语的文化内涵与翻译
6)  Farming Proverb
农谚
1.
Solar Times,Phenology,Farming Proverb and Old Farmer——The Functioning Mechanism of Farming Activity in Jiangnan of Modern Times;
节气、物候、农谚与老农——近代江南地区农事活动的运行机制
补充资料:遗谚
1.犹古谚。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条