2) Zhoushan dialect
舟山方言
1.
The folk adages in Zhoushan dialect are n ot only great in number,flexible in s tructure,harmonious in rhythm,but also vivid in semantic meaning,thou ght provoking as well as rich.
舟山方言中俗成语不仅数量较多、结构灵活、韵律和谐,而且其语义生动形象、耐人寻味;同时又富有浓郁的地方文化色彩。
2.
Because of historical and geographical reasons, Zhoushan dialect has a different grammar from other surrounding areas, which may have research value.
由于历史和地理的原因,舟山方言在语法上可能具有不同于周边其他吴语地区的语法现象,具有一定的研究价值。
4) the Zhoushan area of the East China Sea
东海舟山群岛
1.
The sedimentary characteristics, composition and provenance of mud sediments in the Zhoushan area of the East China Sea were analyzed in this paper.
论文在大量野外工作的基础上完成,依托项目为国土资源部近海海砂资源调查专项之“东海舟山群岛近海海砂及相关资源潜力调查”。
5) Shandong dialect
山东方言
1.
On the Directions and Strata of Diffusion of Phonetic Features in Shandong Dialect;
山东方言语音特征的扩散方向和历史层次
2.
There are many dialectal words from lexical grammaticalization in Shandong dialect in the Ming and Qing Dynasty.
词汇化是形成方言词的一种重要途径,明清山东方言里就有不少词汇化而来的方言词。
6) Shandong dialects
山东方言
1.
The influence of Shandong dialects to the acquisition of English consonants;
谈山东方言对英语辅音习得之影响
2.
This paper conducts a comprehensive description and analysis of the uses of the prefix"A" in the literature of Shandong dialects of the Ming-&-Qing dynasties.
通过对明清时期山东方言文献中前缀"阿"的使用情况的分析,并以同一时期与山东方言邻境的其他方言中"阿"缀的使用情况为旁证,可以看出,"阿"缀在明清山东方言中已经是一个非能产的词缀成分,在现实方言中已经消失,这一时期文献中的"阿"缀附加式复音词基本上属于用典和拟古用法。
补充资料：东海
| 东海 中国三大边缘海之一 。位于中国大陆和台湾岛 、日本琉球群岛和九州岛之间。北起长江口北岸启东角到韩国济州岛一线，与黄海毗邻，东北面以济州岛、五岛列岛、长崎一线为界，并经对马海峡与日本海相连，东面和东南面以日本九州岛，琉球群岛与太平洋隔开，南以福建省诏安的宫古半岛到台湾省南端的鹅銮鼻的连线同南海为界，濒临中国的沪、浙、闽、台4省市。整个海区介于北纬23°00′～33 °10′，东经117 °11′～ 131°00′之间。东海呈东北西南向，南北长1300千米，东西宽740千米，面积约 77万平方千米。东海经历了由陆地到海洋的反复变化过程，直到2000～3000年前才相对稳定 。东海海底地形开阔 ，面积宽广 ，平均水深370米。西部为宽广的大陆架，其面积约占整个海区的2／3，是中国大陆向海洋自然延伸的部分。大陆架外侧有一个水深大于2000米的冲绳海槽，最深达2719米，该海槽从台湾东北起，自西南向东北延伸至九州的西面，深度由西南向东北逐渐变浅。东海夏季水温27～28℃，冬季水温 9～12℃。表层海水盐度除长江口地区稍低于30之外，大部分海区盐度较高，约33.0～34.5。沿岸港湾、岛屿众多，尤其是浙、闽两省近岸地带，许多地方呈现岛链式海岸。舟山群岛是东海最大的群岛。海湾有杭州湾、台州湾、温州湾、湄州湾、厦门湾等。地处中国南北海运的中枢和长江的出海口，并且是亚洲东部各国航运要冲 ， 通过许多海峡与邻近海域或与太平洋沟通：东北有朝鲜海与日本海相接；东有琉球群岛诸水道与太平洋沟通；西南有台湾海峡与南海相通；日本九州岛南部和大隅海峡是东海出太平洋的重要水道。中国北方各港去日本太平洋沿岸港口，以及横渡大洋去美洲的船舶多经此海峡进入太平洋。中国东海沿岸著名的港口有上海港、宁波港、厦门港、基隆港、高雄港等。东海盛产大黄鱼、带鱼、墨鱼等，舟山群岛是中国最大的渔场。海底石油和天然气资源也很丰富。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条