1) protection system of absolute right
绝对权请求权体系
2) claim of absolute right
绝对权请求权
1.
The claim of absolute right and the claim of infringement are two kinds of claim,which are different in nature,function and constitutive requirements.
绝对权请求权和绝对权的侵权请求权是性质、功能及构成要件均相异的两种独立的请求权,前者提供的是防卫性保护而后者提供进取性保护,两者相结合共同构成绝对权的二元保护体系。
3) Relative Quality of Anspruch
相对权请求权
4) subject of claim right
请求权主体
1.
However, there are still problems like urban and rural civilians different treatment, scope of compensation, unreasonable standard, narrow subject of claim right and etc.
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》在一定程度上统一了我国死亡赔偿制度,但仍存在城乡居民差别待遇、赔偿范围和标准不够合理、请求权主体过窄等不足。
5) substantive claim
实体请求权
1.
From the aspect of the system functions,claim itself is a kind of substantive rights,which has the general characteristics of the subjective rights;and also it\'s a link between substantive claim and procedural claim.
由此,诉讼请求权与实体请求权各自适用不同的规则,在某些情况下,对前者可以准用后者的规则,但对诉讼请求权,一般不得为实体法上的处分,如转让、免除、自愿履行等,也无适用诉讼时效之问题。
6) denial of capability
拒绝权证请求
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条