1) adherent poets of the Song Dynasty
宋遗民词人
1.
From the vogue cause of making friends and exchanging poem in adherent poets of the Song Dynasty,we can understand the general mood of the society during the changes of the Song Dynasty and the Yuan Dynasty,the psychology of the scholars,their living ideas,region features,social aesthetic custom and trends in literary works.
宋元之际词人交游唱和之风十分盛行,如前所述,从宋遗民词人交游唱和之风盛行的成因中,可以看出宋元易代之际的某些时代风气、文人心理、生活观念、地域特点、社会审美习俗、文学创作倾向等,具有十分丰富的文化内涵。
2.
Making fiends and exchanging poems of the adherent poets of the Song Dynasty mirrored the vogue of poets making fiends and exchanging poems during the changes of the Song Dynasty and the Yuan Dynasty, it was a record of the course of national soul under the special culture background, was the results of the poetry changed from traditional "answering poems" to "reflecting society poems".
宋遗民词人的交游唱和词是宋元易代之际词人交游唱和之风盛行的反映,是特殊文化形态下民族心灵历程的记录,是词体文学由传统“应歌”向“应社”转型的产物。
2) Survivor Ci-Poets of the Southern Song Dynasty
南宋遗民词人
1.
The Survivor Ci-Poets of the Southern Song Dynasty (referring to Ci-poets who remain loyal to Southern Song although it has been replaced by the Yuan Dynasty) are a group of Ci-Poets with quite special characteristics in the history of Ci-poems in Tang and Song Dynasties.
南宋遗民词人是唐宋词史上一个颇具特色的群体,南宋遗民词是创作主体在特定历史时期心灵历程的记录,是唐宋词发展中光辉的最后一页,在词史上具有独特的地位与价值。
3) the Survivor Ci-Poets of the Southern Song Dynasty in Jiang xi
江西南宋遗民词人
4) A Study of the Survivor Ci-Poets of Southern Song Dynasty
南宋遗民词人研究
5) the Southern Song Survivors' Ci
南宋遗民词
1.
Exploration of the Aesthetic Features of the Southern Song Survivors' Ci
南宋遗民词审美特征探微
6) the-one-volume biographies of the Song loyalists
宋遗民录
1.
On the counterfeit the-one-volume biographies of the Song loyalists published by Jigu bookstore;
汲古阁一卷本《宋遗民录》伪书考
补充资料：《唐宋词人年谱》
词人年谱汇编。今人夏承焘编撰。辑入唐宋词人韦庄、冯延巳、李璟、李煜、张先、晏殊、晏幾道、贺铸、周密、温庭筠、姜夔、吴文英的年谱 10种 12家。其中，《南唐二主年谱》、《二晏年谱》合编两人;《周草窗年谱》后有附录《草窗著述考》、《乐府补题考》;《姜白石系年》后有附录《白石怀人词考》及《暗香疏影说》；《吴梦窗系年》后有附录《梦窗晚年与贾似道绝交辨》。编撰者对这些词人的生卒家世、生平、交游及作品加以翔实的考订，并编年排比。其中尤以温飞卿、姜白石、吴梦窗等三人系年考订最详。温庭筠、韦庄、冯延巳、南唐二主、二晏、周密谱后并附《后记》，记录与国内学者讨论或考辨异同的经过。国内外研治词学者对此书评价较高。
有上海古典文学出版社1955年修订本第一版，中华书局1961年修订本新1版，上海古籍出版社1979年版。
有上海古典文学出版社1955年修订本第一版，中华书局1961年修订本新1版，上海古籍出版社1979年版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条