1) constitution implementation
宪法实施
1.
The function of review of constitutionality system is unsubstitutable in the supervision of constitution implementation.
违宪审查制度在监督宪法实施中的作用是不可替代的,它是我们建设社会主义法治国家的有效保障。
2) constitution enforcement
宪法实施
1.
It is not only the constituent of the constitution system(constitution legislation,revision and abolishment)but also the foundational link in the constitution enforcement.
宪法意识是宪法的观念形态,有其独特的形成过程、内部结构及明显的主体意识层次性;它既是宪法创制(宪法的立、改、废)的构成要素,又是宪法实施(即宪法的适用和遵守)的基本环节,因此,在维护宪法权威上,必须树立全民的宪法意识。
4) operation of constitutional supervision
宪法监督实施
1.
In accordance with the current situation of China s constitutional supervision, the author attempts to propose the establishment of the interpretation institution of constitutional, supervision to improve China s operation of constitutional supervision.
本文针对我国宪法监督现状，尝试提出建立宪法监督解释制度来完善我国宪法监督实施，即在全国人大之下设立宪法监督解释委员会，作为全国人大专门委员会，专司宪法监督解释，并对该委员会的产生、组成、职权、解释原则作了探讨。
5) Discussing the Practice of the Constitution
论宪法的实施
6) safeguarding constitution enforcement
保证宪法实施
1.
It is not highlighted enough to the importance of safeguarding constitution enforcement by the local People\'s Congress and its standing committee(LPCSC) within the administrative area.
宪法和地方组织法赋予地方人大及其常委会保证宪法实施的职权,具有深刻的制度基础。
补充资料：《南斯拉夫社会主义联邦共和国宪法》(1974)
南斯拉夫社会主义联邦共和国继1946、1963年之后制定的第 3部宪法。由共和国议会在各共和国议会和自治省议会的同意下于1974年 2月21日公布。包括序言和6个部分，406条。
序言规定了宪法的基本原则。第1部分规定,南斯拉夫社会主义联邦共和国是联邦国家，是自愿联合的各民族和这些民族的社会主义共和国及社会主义自治省在工人阶级和全体劳动者的权力和自治基础上建立的国家共同体，是劳动者和公民及各平等民族的社会主义自治共同体。
第2部分规定了南斯拉夫的社会主义经济制度,规定了工人阶级和全体劳动者行使权力并管理其他社会事务。议会是社会自治机关和社会政治共同体的权利和义务范围内的最高权力机关。这一部分还对公民的自由、权利和义务，宪制和法制，法院和检察院以及国防等问题作了规定。
第 3部分规定了联邦中的关系和联邦的权利和义务。
第4部分规定,联邦议会是社会自治机关和联邦权利和义务范围内的最高权力机关。议会包括联邦院及共和国和自治省院两院。联邦院由每个共和国各派30名和每个自治省各派20名自治组织和共同体以及社会政治组织的代表组成。共和国和自治省院由每个共和国议会各派12名代表和每个自治省议会各派 8名代表组成。联邦主席团是国家的最高集体领导机构,由6个共和国和两个自治省的议会各选出 1名成员和作为当然成员的南斯拉夫共产主义者联盟主席组成。共和国总统为联邦主席团主席；在共和国总统停止履行职务时，联邦主席团行使其全部权利和义务,而主席团副主席则成为主席团主席,直至他当选为副主席的任期届满时为止。联邦执行委员会是联邦议会的执行机关。联邦执行委员会由联邦主席团提名，联邦议会两院选举产生。南斯拉夫除了设立联邦法院、联邦检察院之外，还设立宪法法院，由联邦议会选举产生。
第5部分规定了宪法的修改程序。第6部分为附则。
1981年7月3日，南斯拉夫社会主义联邦共和国议会颁布了宪法修正案，共 8条，作为宪法的组成部分。宪法修正案规定：一切政权机关和自治机关实行集体工作、集体决定和集体负责制；如果宪法未另行规定，当选的和被任命的官员，其任期为4年以下,最多只能连续两次担任同一职务；南斯拉夫社会主义联邦共和国议会主席、副主席及两院主席的任期为1年;任何人不得连续两次当选为联邦执行委员会主席；南斯拉夫宪法法院的院长依次每年从一个共和国或自治省在该法院的法官中选举产生，任期1年。
序言规定了宪法的基本原则。第1部分规定,南斯拉夫社会主义联邦共和国是联邦国家，是自愿联合的各民族和这些民族的社会主义共和国及社会主义自治省在工人阶级和全体劳动者的权力和自治基础上建立的国家共同体，是劳动者和公民及各平等民族的社会主义自治共同体。
第2部分规定了南斯拉夫的社会主义经济制度,规定了工人阶级和全体劳动者行使权力并管理其他社会事务。议会是社会自治机关和社会政治共同体的权利和义务范围内的最高权力机关。这一部分还对公民的自由、权利和义务，宪制和法制，法院和检察院以及国防等问题作了规定。
第 3部分规定了联邦中的关系和联邦的权利和义务。
第4部分规定,联邦议会是社会自治机关和联邦权利和义务范围内的最高权力机关。议会包括联邦院及共和国和自治省院两院。联邦院由每个共和国各派30名和每个自治省各派20名自治组织和共同体以及社会政治组织的代表组成。共和国和自治省院由每个共和国议会各派12名代表和每个自治省议会各派 8名代表组成。联邦主席团是国家的最高集体领导机构,由6个共和国和两个自治省的议会各选出 1名成员和作为当然成员的南斯拉夫共产主义者联盟主席组成。共和国总统为联邦主席团主席；在共和国总统停止履行职务时，联邦主席团行使其全部权利和义务,而主席团副主席则成为主席团主席,直至他当选为副主席的任期届满时为止。联邦执行委员会是联邦议会的执行机关。联邦执行委员会由联邦主席团提名，联邦议会两院选举产生。南斯拉夫除了设立联邦法院、联邦检察院之外，还设立宪法法院，由联邦议会选举产生。
第5部分规定了宪法的修改程序。第6部分为附则。
1981年7月3日，南斯拉夫社会主义联邦共和国议会颁布了宪法修正案，共 8条，作为宪法的组成部分。宪法修正案规定：一切政权机关和自治机关实行集体工作、集体决定和集体负责制；如果宪法未另行规定，当选的和被任命的官员，其任期为4年以下,最多只能连续两次担任同一职务；南斯拉夫社会主义联邦共和国议会主席、副主席及两院主席的任期为1年;任何人不得连续两次当选为联邦执行委员会主席；南斯拉夫宪法法院的院长依次每年从一个共和国或自治省在该法院的法官中选举产生，任期1年。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条