1) Narrative Embedding
嵌入式叙事模式
1.
Poetic Narration: Narrative Embedding in Krapp s Last Tape and The Zoo Story;
诗意的叙事——论《克拉普的最后一盘录音带》和《动物园的故事》中的嵌入式叙事模式
2) narrative mode
叙事模式
1.
A View on "Reunion After Passing the Imperial Examination"——A cultural explanation on the narrative model of the romances about gifted scholars and beautiful ladies;
“及第团圆”一解——才子佳人小说叙事模式的文化阐释
2.
Successfully applying Hollywood s traditional narrative mode, the classic film Waterloo Bridge gradually develops the mediocre plot of story in a particular mode, making a running cause-effect chain among plots.
世界经典名片《魂断蓝桥》成功地运用好莱坞传统叙事模式,使并不复杂的爱情故事情节遵循一种特定的模式逐层推进和展开,情节和情节之间形成一条连续的因果链,并利用悬念、巧合、误会等表现手法造成一波三折、扣人心弦的戏剧性效果,演绎了一段悲欢离合的爱情悲剧。
3.
Through comparative study,a amazing similarity of narrative mode is found in the book of Pilgrimage to the West and Outlaws of the Marsh.
比较研究发现,《西游记》、《水浒传》二书在叙事模式上存在着令人惊异的同构性。
3) narrative model
叙事模式
1.
The Construction of Women s Desire and Men s Authority—— The Narrative Model and its Cultural Explanation of Zhang Ziping s Love Novels;
女性欲望与男性权威的建构——张资平恋爱小说的叙事模式及其文化阐释
2.
Therefore, explains the myth flavor of them from the narrative model of individuality myth.
继而从个性神话的叙事模式来阐释《西游记》前七回的神话意味。
3.
There is an evident phenomenon of interaction in the narrative model of the popular novels in the 1920s in China,which finds expression in the telling,writing and reading of stories,the transformation and interaction between the plot model and the tone model.
20世纪20年代中国雅俗小说在叙事模式方面存在较为明显的互动现象,具体表现在讲听模式与写读模式、情节模式与情调模式的转向、互动。
4) narrative pattern
叙事模式
1.
These qualities consist of the narrative pattern of competitive sports,which provides a new perspective for understanding and studying compe.
借鉴叙事学的思维方式,从叙事学的基本叙事模式来审视竞技体育,指出:竞技体育所具有的观赏、对抗性;真实性;非实用、强功利性;象征性;残酷、偶然性;认同性构成奥运会的叙事模式,为理解和研究火热奥运提供一个新的视角。
2.
These qualities make up the narrative pattern of competitive sports,which provides a new perspective for understanding and studying competitive sports as well as the Olympic Games.
笔者借鉴叙事学的思维方式,从叙事学的基本叙事特征来审视竞技体育,指出竞技体育所具有的真实性,象征性,认同性,非实用、强功利性,观赏、对抗性,残酷、偶然性构成竞技体育的叙事模式,为理解和研究竞技体育以及奥运提供一个新的视角。
5) Narration mode
叙事模式
1.
The Guerrilla Warfare in Northeast China deliberately pursues the narration mode of Chinese classical novels in many ways,which partly contributes to this accomplished novel.
在许多方面刻意学习中国传统古典小说的叙事模式,这是《林海雪原》成功的重要因素之一。
2.
Every time when human kind steps on a new stage,the dominant narration mode will change correspondingly and each narration mode and its features are a reflection of development of aesthetics.
每当人类进入一新的阶段,占统治地位的叙事模式也会随之改变,并且各种叙事模式以其各自的特点反映着审美主体的发展、演变情况。
6) narrative patterns
叙事模式
1.
The western war literature in the 20th century has distinct and strong humanism,which is mainly reflected in the works with topics of war by the flowing:narrative forms of individualism,narrative patterns of negating wars and antagonistic relationship between humanitarianism and inhumanitarianism.
20世纪西方战争文学具有鲜明而强烈的人本意识,它在战争题材作品中的主要表现是:个体本位的叙事形态,否定战争的叙事模式,人道与非人道对立的敌我关系。
2.
Actually,narrative patterns in Ch’uan-Ch’i of Song Dynasty are not the same as those in Ch’uan-Ch’i of Tang Dynasty completely.
事实上,在宋代复杂的社会文化背景下,传奇形成了近似于唐传奇而又略微不同于唐传奇的叙事模式。
3.
My analysis includes three parts: the influence of folk songs on Zhang s writings; the influence of the myth on Zhang s writings; the inheriting or the transition and transcendence of modernity of the folk narrative patterns.
本文以民间文学作为切入点对张承志的小说创作进行分析，从民歌对张承志小说创作的影响，神话对张承志小说创作的影响，对民间叙事模式的继承以及现代性的转换与超越三个方面来分析，试图把民间文学对张承志小说创作的影响作比较全面、具体的分析。
补充资料：嵌入式计算机
| 嵌入式计算机 embedded computer 以嵌入方式纳入系统作为该系统一个组成部分的计算机。“嵌入”是计算机的一种应用方式。在一个系统中用嵌入式计算机取代原来的某些功能部件可以降低成本，改善和扩充该系统的性能。在新设计的系统中，由于不受旧有系统的羁绊，可以更好地发挥嵌入式计算机的作用。嵌入式计算机在计算机本身的基础原理方面与一般计算机相比没有原则性的区别，但在技术上有其自身的一些特点。 嵌入式计算机不同于独立使用的计算机，也不同于在一个系统中作为信息枢纽与操作员频繁对话的计算机。只在系统中完成某些局部功能，且系统操作员一般无需把它作为一台计算机来对待，甚至不感到它作为计算机而存在。嵌入式计算机完成系统的特定功能，例如其输入端与系统中各种参数的传感器相联，输出端与控制执行机构相联，所以它是专用计算机。计算机本身的硬件不一定是专用的，一般可以选用通用的微处理器，但软件必须是针对系统特定功能的专用软件，并且尽量固化在只读存贮器中。有的嵌入式计算机要求不挥发的随机存贮器。嵌入式计算机是实时计算机，它的硬件和软件必须满足系统的实时要求。必须适应系统的真实环境，例如体积、重量的限制，温度、湿度、振动、冲击的变化范围，电磁兼容以及某些特殊要求如防粉尘、盐雾、霉菌，抗辐射，抑制自身的杂散辐射等。 嵌入式计算机的性能和数量随其所嵌入系统的复杂程度而有很大的差别。一块微机芯片配以一段程序就可以构成用于洗衣机的嵌入式计算机。而在一架飞机里可能装有许多嵌入式计算机，其中有些是高性能的微机并且配有实时操作系统、语言和应用软件，但是它的输入输出接口不与一般的外围设备相联而是嵌入到系统中去。随着系统设计、计算机科学和微电子技术的不断发展，嵌入式计算机的应用正向科学研究、国民经济、军事、生活服务等方面扩散。 嵌入式计算机具有如下优点：①随着传感器技术的不断发展，用其替代机械、机电和硬逻辑控制设备可以降低成本。②只需改变软件就可以改变控制功能，具有很大的灵活性，并且易于实现硬件标准化，这是机械、机电或硬逻辑控制设备不可能做到的。③便于改善系统操作员的工作条件，例如提供监视数据，险情报警，出现故障后的辅助诊断，拒绝执行操作员的误动作等。④在仪器设备中用它，除能提高仪器本身的效能外，还可实现标准接口，使该仪器具备进入由多台仪器组成的测试系统的条件。⑤可在一个大系统中使用众多的嵌入式计算机，只需一组总线就可以将它们联接在一起，从而节省电缆所占的大量空间和重量。⑥在一个系统中应用它可以很方便地将系统运行过程中的关键参数记录在适当的介质上，供事后进行分析以便改进该系统的运行状况，如果发生事故也便于从记录中查找事故的原因，如飞机上的黑匣子。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条