1) the Japanese Ukiyo-e Painting of Beautiful Women
浮士绘美人画
2) aesthetic drawings
绘画美
1.
Luolan,a famous Taiwanese female writer,had the special hobby to music,the drawing and the poetry,which displayed in her creation istic style aspect:musical beauty,aesthetic drawings and beauty of poetic flavor.
这种爱好在其创作艺术风格方面表现为:音乐美、绘画美和诗意美。
4) beauty of painting
绘画美
1.
The essay intends to analyze the pioneering practice and its contribution to the artistic theory from the perspective of the dialectic relation between the innate definition of the beauty of painting inside the new poems and the poetic tradition of the "existence of paintings inside the poems" and the two aesthetic elements,outline and color.
闻一多提出的包括音乐美、绘画美、建筑美在内的新诗“三美”理论,是十分重要的新诗美学理论创见。
5) painting beauty
绘画美
1.
Although belonging to the different schools of literature, they are bosom friends, who pursue the painting beauty of poem creation together.
王统照与闻一多都是中国现代著名诗人,他们虽然所属的文学流派不同,却是知音和挚友,共同追求诗歌创作的绘画美。
2.
to make his poems have strong painting beauty .
王维笔下的诗歌不但展示了祖国的山河之美 ,而且用诗人兼画家的眼光观察事物 ,捕捉在大自然景物中呈现出的色彩、线条、透视等绘画性因素 ,使自己的诗歌具有浓郁的绘画美。
3.
Building beauty、music beauty and painting beauty are among Lin Huiyin’s poems like nature itself, organic integration being an organi.
建筑美、音乐美、绘画美在她的诗歌中浑然天成，有机地融合为一体。
6) picturesque beauty
绘画美
1.
While depicting and sketching the nature in his poems, the poet displays a kind of picturesque beauty of the nature, conveying a kind of deep thinking about the relationship between human and the nature; while describing the daily life, the poet shows his dramatic characteristics, with a good portrait of his real personal experience of life.
于坚以自然为抒写对象的诗歌具有绘画美的特点,表达了对人与自然关系的深沉思索;在对日常生活的叙写中,其诗作风格体现出戏剧化的特征,抒写了个体真切的生命体验。
2.
On the basis of expounding the origin of picturesque beauty of Chinese, the paper makes a detailed study of the picturesque beauty of the poem, novel, prose, theatre and conversation in Chinese.
在阐述了汉语言绘画美形成根源的基础上 ,具体考察了用汉语言写成的诗词、小说、散文、戏剧以及日常交际用语中的绘画美现
3.
In 1930 s, a notth-eastern female novelist, Xiao Hong broke the traditional writing model, and in the field of modern literature she developed her unigue writing with essay-like in structure, poetic conception,the characteristic of subjective-expressed emotion,and picturesque beauty,which shows the female writers exceeded technique of writing and deep connotation.
20世纪 3 0年代东北女作家萧红 ,勇于打破传统小说的创作模式 ,以其散文化的结构 ,诗化的意境 ,主观抒情的色彩和绘画美的特点 ,在现代小说园地独领风骚 ,显示出女性作家“越轨”的笔致和“力透纸背”的内蕴。
补充资料：观李凑所画美人障子
【诗文】：
爱尔含天姿，丹青有殊智。无间已得象，象外更生意。
西子不可见，千载无重还。空令浣沙态，犹在含毫间。
一笑岂易得，双蛾如有情。窗风不举袖，但觉罗衣轻。
华堂翠幕春风来，内阁金屏曙色开。此中一见乱人目，
只疑行到云阳台。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷149_19
爱尔含天姿，丹青有殊智。无间已得象，象外更生意。
西子不可见，千载无重还。空令浣沙态，犹在含毫间。
一笑岂易得，双蛾如有情。窗风不举袖，但觉罗衣轻。
华堂翠幕春风来，内阁金屏曙色开。此中一见乱人目，
只疑行到云阳台。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷149_19
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条