1) well-off dreams
小康梦想
2) well-off thought
小康思想
1.
The paper traces to well-off life level and style source, and reviews Kang youwei and Sun zhongshans~(’)well-off thought, and elarates Mao zedong and Deng xiaoping and Jiang zemins~(’)modern well-off thought.
笔者通过追溯小康作为生活水平和生活模式的历史渊源,剖析以康有为和孙中山为代表的近代小康思想,深刻阐述以毛泽东、邓小平、江泽民为代表的三代领导集体的现代小康思想,从而详细反映了小康思想的演变过程和不同时期小康思想的重要区别。
3) well-off ideals
小康理想
4) dream
[英][dri:m] [美][drim]
梦想
1.
"Through the analysis of the disillusionment of their dreams,the key point illustrates that in the capitalist society of demoralization and abiding by the law of the jungle,the fate of the ordinary people is similar,namely,the different pursuit,the same tragedy.
这两个悲剧人物都为他们苦苦追求一生的梦想付出了惨重的代价。
2.
This paper,from three aspects,suggests the works To Be Initiated into Monkhood is a multiple-dream which is composed of the propagation dream of ancient traditional culture,the dream of yearning good life in the 1930 s and the dream of returning human nature in new era.
从三个维度解读,《受戒》是由古远传统文化的弘扬之梦、三十年代人们美好生活的向往之梦、新时期人性回归之梦叠合而成的复合梦想。
3.
From the feminist point of view,the image of "fox"in classical Chinese literature is the result of male chauvinist culture,embodying prejudice and oppression against women in ancient China,and demonstrating men′s contradictory attitude towards dream and dread.
从女权主义观点来看,中国古典文学中的狐形象是男权文化的产物,是中国古代妇女被压迫被歧视的事实在文本中的体现,也是男性梦想与恐惧的矛盾的具体表现。
5) dreams
[英][dri:m] [美][drim]
梦想
1.
This essay attempts reading Eugene O Neill s masterpiece—Long Day s Journey into Night by interpreting the Tyrone family: Mary,James and Jamieand Edmund s failure in realizing their dreams and by analyzing their different ways of self-protection in face of a bitter sense of failure.
奥尼尔的剧作《长夜漫漫路迢迢》中蒂隆一家人各自梦想的破灭或在实现梦想过程中所遭遇的失意,以及他们在梦想破灭后采取的不同的自我保护措施,以期从这一角度对此剧有更深一步的认识。
2.
Gatsby stakes almost everything on his dreams.
盖茨比几乎将一切寄托于自己的梦想之中,他梦想自己能够发财致富并步入上层社会,进而获取黛西的芳心,最终寻求到幸福快乐。
3.
It is a tragedy of a young man who is lost in his dreams.
他的成名作《天边外》描述了一个年轻人痴迷于梦想,却背叛了梦想,最终怀抱着梦想死去的悲剧。
6) dream
[英][dri:m] [美][drim]
梦,梦想,幻想
补充资料:梦想颠倒
1.见"梦魂颠倒"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条