1) Right of private prosecution
自诉权
1.
However,little research has been conducted on the right of private prosecution in criminal litigation.
刑事诉讼法学界对刑事自诉权理论的研究尚不够充分。
2.
Examination and reflections are made on the problems as discerned in China s present private prosecution system, such as uncertain scope of the right of private prosecution and the incomplete and unsound procedures within which the right is exercised, etc.
自诉制度在刑事司法中的存在具有现实合理性与正当性;从我国现行立法规定看,存在着自诉案件之范围欠妥当、自诉担当制度缺乏、自诉权行使的程序性规范欠缺等问题,因此,必须有针对性地加以改革完善。
2) the right of private prosecution
自诉权
1.
On the right of private prosecution in the case of the public prosecution into private prosecution;
“公诉转自诉”案件中之自诉权探微
2.
The criminal procedure theory is the basic theoretical of the criminal procedure, the relationship between the power of public prosecution and the right of private prosecution is the core matter of the theory of criminal procedure, and it plays a critical role in the research of this problem.
刑事起诉权理论是刑事诉讼中的基础理论,公诉权和自诉权关系是刑事起诉权理论的核心问题,对于公诉权和自诉权关系问题的研究具有重要的理论价值和实践意义。
3) the litigation of the rights of the nature
自然的权利诉讼
1.
The theoretical foundation of the litigation of the rights of the nature can date back to all kinds of theories of environmental ethics.
动物等自然物是否有资格提起诉讼,其诉讼行为能否通过人类代为行使是自然的权利诉讼所面临的问题。
4) the discretion of public prosecute
公诉自由裁量权
5) Studing on the Right of Private Procecution
刑事自诉权研究
6) Actio
诉讼;诉权
补充资料：自调自净自度
【自调自净自度】
（术语）同自调项。
（术语）同自调项。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条