1) meaning-showing type
显义类型
1.
In this article,the author sorts commonly-used Chinese compound words into different meaning-showing types and puts forward some suggestions on how to make good use of the meaning of morphemes in teaching the vocabulary of Chinese as a second language.
本文对汉语常用合成词的语素显义类型进行了梳理和统计,对汉语教学中讲授语素知识所适用的对象、阶段、课型、方法等进行了探讨。
2) microscopic type
显微类型
3) dominant type
显性类型
1.
But with the restriction of the economic and other factors of the whole population,the dominant types becomes certain.
在自然生态条件下或者在育种实践中,某些隐性类型受到一定淘汰的压力,而群体受到经济因素或其它原因的制约,隐性类型(占群体绝对多数)不宜完全淘汰,这时显性类型处于优势地位,淘汰部分隐性类型就成为必然的事实。
4) display type
显示类型
5) Semantic type
语义类型
1.
Through metaphoricalization,the temporal words which serve as the temporal background originally change into the entities and participants of the events,and thus serve as subjects of different semantic types.
现代汉语中的时间词是表示时间的环境因子,通过隐喻时间词能够获得主体的地位,获得参与者的身份,能够在句中充当多种不同语义类型的主语,如施事主语、受事主语、断事主语和描事主语。
2.
The characteristics lie in the aspects of semantic types, morpheme types and whether the compounds are used as independent sentences.
这些特征体现在词的语义类型、在言语中是否独立成句及语素类型等方面。
3.
From their syntactic formation, there are some clear differences,not only between the composed componems Of whole construction, but also between the degrees of complication,the linear length and the semantic type in items of comparison,and the semantic function in items of conclusion.
英汉典型比较句(XWthanY及X比YW)格式存在如下差别:句法构成成分不同;比较项繁简度与线性长度不一致;语义类型有别;结论项句法功能不一样。
6) Definition Type
定义类型
补充资料:诸法显义体
【诸法显义体】
谓世间一切诸法,能显义理,皆为教体也。净名经云:或有佛土,以佛光明而作佛事;香积世界,餐香饭而三昧显;极乐佛国,水鸟树林,皆宣妙法;华严性海,云台宝网,同演法音,毛孔光明,皆作佛事。是也。(香积,佛国土名也。香饭者,即维摩诘遣化人诣彼国所取之香饭也。梵语三昧,华言正定。)
谓世间一切诸法,能显义理,皆为教体也。净名经云:或有佛土,以佛光明而作佛事;香积世界,餐香饭而三昧显;极乐佛国,水鸟树林,皆宣妙法;华严性海,云台宝网,同演法音,毛孔光明,皆作佛事。是也。(香积,佛国土名也。香饭者,即维摩诘遣化人诣彼国所取之香饭也。梵语三昧,华言正定。)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条