1) criminal gang
犯罪集团
1.
Distinguishing Underworld Organization, Criminal Gang, Underworld-like Organization, Criminal Group and Organized Criminal Organization;
犯罪团伙、犯罪集团、黑社会性质组织、黑社会组织、有组织犯罪集团辨析
2.
It plays an important role in solving cases of criminal gang with strict organization and secret activities.
在侦破组织严密、行动隐蔽的犯罪集团案件中,具有十分重要的作用。
2) criminal group
犯罪集团
1.
According to the corresponding overall dividing standard, joint crime can be classified into five basic forms, that is, criminal syndicate, criminal-syndicate organization, crimiral-syndicate- natured organization, criminal group and criminal gang.
根据相应的综合划分标准,可以将共同犯罪形式分为五种基本形式,即黑社会、黑社会组织、黑社会性质组织、犯罪集团、犯罪团伙。
3) the group crime
集团犯罪
1.
The author considers that the chief culprit of the group crime is not always the principal,and the chief culprit of the mob crime is nothing but the principal,seeing about the base of the relationship between the chief culprit and the Principal.
笔者在考察首要分子与主犯的关系所赖以建立的基础之上 ,认为集团犯罪的首要分子并非都是主犯 ,而聚众犯罪的首要分子则一定不是主犯。
4) Criminal groups participated by at least one corporate
单位犯罪集团
5) Organized Criminal Organization
有组织犯罪集团
1.
Distinguishing Underworld Organization, Criminal Gang, Underworld-like Organization, Criminal Group and Organized Criminal Organization;
犯罪团伙、犯罪集团、黑社会性质组织、黑社会组织、有组织犯罪集团辨析
补充资料:犯罪集团
犯罪集团 criminal gang 三人以上为了实施一种或几种犯罪而组织起来的共同犯罪组织。它是共同犯罪的一种特殊形式。 构成犯罪集团须具备下列条件:①必须是三人以上,重要成员固定或基本固定,并有明显的首要分子;②有共同的目的、计划、分工和较固定的组织联系;③犯罪集团组成的目的,一般是为了进行一种或几种需要较多的人或较长的时间才能完成的重大犯罪活动。 犯罪集团主要有反革命集团、走私集团、投机倒把集团、拐卖人口集团、抢劫集团、盗窃集团、诈骗集团、贪污集团、流氓集团、贩毒集团等。由于犯罪集团较之单个人犯罪或其他共同犯罪,具有更大的社会危害性,因此,处刑也较重。在中国,对犯罪集团的首要分子,除刑法分则明文规定了较重的法定刑以外,都应从重处罚;对其他主犯也应从重处罚;对从犯,比照主犯从轻、减轻处罚或者免除处罚;对胁从犯,则根据其犯罪情况,比照从犯减轻处罚或者免除处罚。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条