1)  new campus construction
新校园建设
2)  new school area
新校区
1.
There are many factors that affect the construction of the new school area.
如何建好新校区,影响的因素固然很多,但搞好总体规划设计至关重要。
2.
With the rapid realization of China s higher education popularity,a huge amount of university cities and new school areas together with higher vocational colleges are coming into being to meet the requirements of development.
随着我国高等教育大众化的迅速实现,近几年来出现了一批大学城和新校园,高职院校作为生力军,也纷纷另辟新校区,拓展了办学空间,满足学校发展的需要。
3.
With the enlarging of higher education, college scale achieves spanning development, the new school area is all set about building or preparing building in many colleges.
随着我国高等教育招生规模的扩大,办学规模实现跨越式发展,许多高校都着手建设或准备建设新校区。
3)  New campus
新校区
1.
Explorations and practice of educational management mode among students in new campus;
新校区学生教育管理模式的探索与实践
2.
On the lay-out of the constructions of university new campus;
高校新校区建设中的规划工作的思考
3.
Designing and planning of new campus in Zhaoqing commercial vocational technical college;
肇庆工商职业技术学院新校区规划设计
4)  the new campus
新校区
1.
The paper aims to define the concept of new campus and its managing pattern and characteristics, and at the same time sheds some light on the management of the new campus.
高等教育体制改革的深化和高校办学规模的扩大,是高校多校区办学形成的背景,也是高校新校区形成的起因。
2.
Combining the summarization and the reflection on the plan ning for the construction of the new campus of Fujian Normal University, this article att empts to elaborate some problems that should be taken into consideration duriry the planning.
本文结合对福建师范大学新校区建设规划的总结和反思 ,主要从大学城模式与高等教育跨越式发展的关系 ,校园建设规划与学校事业发展规划和学科建设规划的关系 ,校园教育房地产资源预期配置与可持续发展原则的关系 ,校园建筑与校园文脉传承创新的关系等四个方面 ,阐述了新校区建设规划中应该注意的一些问题 ,以资借鉴。
3.
First, it s the illustrationson and on of study on Vocational College on the new campus planning of the background and status form the history, status and trends of the development of higher vocational education at home and abroad.
本文以徐州建筑职业技术学院新校区建设为例,从理论和实践上研究了高职院校新校区规划设计的理念、手法和解决实际问题的措施和方法。
5)  new campus
新校园
1.
On the problems existing in new campus planning in primary and secondary schools;
中小学校新校园规划中存在问题浅析
2.
Afforestation of the new campus should be based on improving the ecological environment and the external image of the campus.
新校园的绿化建设要以改善校园生态环境和校园的对外形象为出发点,以绿化美化为主要手段,将校园建设成为一个集生态、文化、景观、休息、娱乐为一体的绿化空间,努力创造自然景观,将高等学校建设成园林式的学校。
6)  literature research
新校正
参考词条
补充资料:《新的环境和新的经济建设任务》
      斯大林论述改善国民经济管理工作的演说。
  
  1931年 6月联共(布)中央召开经济工作人员会议,研究苏联第一个五年计划时期工业发展中的新情况和领导工业的新方法。斯大林在会上作了这个演说,强调工业发展的新条件要求按照新方式来工作。他阐述了七个问题:①工业要有组织地招收劳动力,要采用同集体农庄签订合同的办法招收工人,而不能再依靠劳动力的自流,同时要实行劳动机械化。②企业中的工人要固定,消灭劳动力的流动现象。为此,必须打破旧的工资等级制,取消平均主义,合理规定工资,改善工人的消费品供应和居住条件。③改善劳动组织,消灭无人负责现象。在企业中合理配置劳动力,使工人能有效地工作,提高劳动生产率。④应当造就工人阶级自己的生产技术人员和知识分子,一方面由受过高等教育的人所组成,同时也要由企业中的实际工作人员、熟练工人、工厂和矿井的工人阶级中有文化的人来补充。⑤改变对旧的工程技术人员的态度,多多关心和照顾他们,更大胆地吸收他们参加工作。⑥实行并巩固经济核算制,消灭不善于经营的现象,不断降低成本,使工业的各部分毫无例外地加强工业内部的积累,以保证工业和农业的进一步发展。⑦经济工作的领导者要用新方法来领导经济建设。领导者要了解新的环境,研究新的条件来改造自己的工作;要有实事求是的精神;要精通业务和深入实际;必须把公司划小,分为几个公司,使公司接近工厂,了解工厂;要把公司委员会管理制改为一长制;领导要深入群众,向群众学习。
  
  斯大林的讲话对于苏联第一个五年计划的完成和改善国民经济的经营管理,有着重要意义。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。