1) macro-speech act
宏观言语行为
1.
This interpretation is done from the perspectives of the macro-speech act(the communication between the dramatis personae and the audience) and micro-speech act(the communication between the dramatis personae in the play) to explore the double context feature of dramatic irony and to understand the intention .
Searle的间接言语行为理论为理论框架,以莎士比亚的悲剧代表《哈姆雷特》作为文本,来说明具有双重语境的戏剧反讽可以从微观言语行为(剧中角色之间的言语交流)和宏观言语行为(剧中人与观众的信息交流)的角度来解读,并证明作者与剧中人物及剧中人物之间的反讽与日常生活中的反讽一样,也可在言语行为理论框架中得以诠释。
2) macroscopical language
宏观语言
1.
The thesis employs a theory of macroscopical language theory from deconstructive translation proposed by Derrida.
这篇论文引用了宏观语言的说法,这是源于德里达提出的解构主义翻译理论。
3) macro-behavior
宏观行为
1.
This paper,in a system science vie wpoint ,puts forward three dimensions model about Internet architecture,and e stablishes an information entropy model about Internet on the base of three dim ensions model,which is used to analyse Internet macro-behavior,analys.
该文从系统科学的角度出发提出了Internet系统结构三维模型;并在该三维模型的基础上利用信息熵原理建立了用于分析Internet宏观行为的Internet系统信息熵模型,根据信息熵模型可以分析Internet各组成部分之间的相互作用关系以及它们怎样引起Internet的宏观行为;最后,给出了信息熵模型的有效性和稳定性定量分析的判别式,其中稳定性判别式可以作为Internet宏观行为的整体控制的一个重要依据。
4) micro-speech act
微观言语行为
1.
This interpretation is done from the perspectives of the macro-speech act(the communication between the dramatis personae and the audience) and micro-speech act(the communication between the dramatis personae in the play) to explore the double context feature of dramatic irony and to understand the intention .
Searle的间接言语行为理论为理论框架,以莎士比亚的悲剧代表《哈姆雷特》作为文本,来说明具有双重语境的戏剧反讽可以从微观言语行为(剧中角色之间的言语交流)和宏观言语行为(剧中人与观众的信息交流)的角度来解读,并证明作者与剧中人物及剧中人物之间的反讽与日常生活中的反讽一样,也可在言语行为理论框架中得以诠释。
5) macrolinguistics
[,mækrəliŋ'ɡwistiks]
宏观语言学
6) speech act
言语行为
1.
On the speech act of criticism under the Chinese context;
汉语语境下批评言语行为研究
2.
Research on cultural implication of polite speech act;
礼貌言语行为的文化内涵研究
3.
A critical analysis of the responses to the speech act of apology in Chinese;
论汉语道歉言语行为的回应
补充资料：说谎者非言语行为
说谎者非言语行为
nonverbal behavior of a liar
说谎者非言语行为(nonverbal behaviorof a liar)谎言心理学研究指出，说谎者的非言语行为一般具有下列特点:(l)音调较高。(2)姿态缺乏热情。(3)讲话速率较慢。(4)体位距他人不够紧密。(5)目光接触较少。(6)姿势变换较多(以手托腮、撕扯指甲、脚无端地踢来踢去等等)。(7)口误较多。(8)点头次数较少。(9)表情持续时间过长(如人们微笑和惊诧的表情一般只维持4一5秒，时间过长则可能是假装的)、过分夸张、面部表情与手势不同步(如先拍桌子、然后才板起脸)等等。说谎者的非言语行为被称为“泄露线索”，它有助于人们识别说谎者。 (林向前撰{巫国审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条