1) adjudicative explanation
裁量性解释
1.
The judicial explanation of criminal law could be classified as legislative and adjudicative explanation based on whether it is universal or not.
根据刑法司法解释是否具有普适性,刑法司法解释应分为刑法立法性解释和刑法裁量性解释。
2) explanation and judgement
解释与裁量
3) referee interpretation
裁判解释
1.
legal interpretation is the referee interpretation in the judicial practice, in recent years, the domestic scholars pay more attention to the law interpretation, but most scholars all discussed legal interpretation question on theory plane, however, judge s law interpretation in practice actually are comparatively little involved.
司法实践中的法律解释就是裁判解释，近年来，国内学者们对法律解释问题倍加关注，但是大多学者都在探讨理论层面的法律解释问题，而对实践中法官的法律解释工作却较少涉及。
4) interpretation of the arbitration clause
仲裁条款的解释
5) interpret the ruling liberally
任意解释裁决.
6) quantitative interpretation
定量解释
1.
A Discussion on Quantitative Interpretation Method of Gas Logging;
气测录井定量解释方法探讨
2.
Application of time-lapse seismic AVO inversion to quantitative interpretation of reservoir;
时移地震AVO反演在油藏定量解释中的应用
3.
The quantitative interpretation of the downhole television image is achieved.
利用数字图像处理技术 ,对井下电视图像进行了数字化处理、图像分割和边缘跟踪 ;并利用成像原理得出了电视图像中实物的几何尺寸 ,达到了井下电视的定量解释目的 。
补充资料：解释
【解释】
（术语）分解难文，使知义理也。智度论六十五曰：“解释者，如囊中宝物系口则人不知，若为人解经卷囊解释义理。”
（术语）分解难文，使知义理也。智度论六十五曰：“解释者，如囊中宝物系口则人不知，若为人解经卷囊解释义理。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条