1) obstruction from peasants themselves
主体性障碍
2) system barrier
体制性障碍
1.
The consideration of Chinese reform s entering “deep water area”——analyse and explain construct contradiction and system barrier;
中国改革进入“深水区”的思考——破解结构性矛盾与体制性障碍
2.
In China, there are mainly two system barriers for the establishment of insurance system for deposit, one is the structural problem in "capital aid" supply and demand and the other is differential rate and bad assets in banks.
我国存款保险制度的建立存在体制性障碍,主要体现在两个方面:一是“资金援助”供需的结构性矛盾,二是差别费率与银行不良资产。
3) Systematic obstacles
体制性障碍
1.
The systematic obstacles are manifested mainly in the following forms: nonstandard equity system, improper administrative intervention, unmatched legal mechanism, unsound investment and financing system, etc.
体制性障碍主要表现为 :不规范的产权制度、不恰当的行政介入、不相称的法律机制、不完善的投融资体制等。
4) system obstacles
体制性障碍
1.
At the same time they also were faced with many difficulties and system obstacles that is hard to exceed.
科研院所在二十多年的科技体制改革过程中,发生了巨大的变化,同时也经历和面临了许多困难和难以逾越的体制性障碍。
6) system obstructions
体制性障碍
1.
In this paper,on the basic of analyzing the problems of small town sustainable development, the system obstructions to small town sustainable development were discussed, and the countermeasures were put forward.
本文从当前小城镇可持续发展中存在的问题入手 ,深入分析了小城镇可持续发展的种种体制性障碍 :行政等级化的城镇管理制度限制小城镇的公平发展 ;小城镇政府行政管理体制不健全 ;土地制度设置的不完善 ,阻碍了土地聚集和人口聚集的同步进行 ;小城镇基础设施建设缺少必要金融的支持 ;小城镇发展规划体制存在较大缺陷 ,并有针对性地提出了相应的体制改革对策与措施。
补充资料：单纯性红细胞再生障碍性贫血
单纯性红细胞再生障碍性贫血
为再障的一种特殊类型，以骨髓单纯红系衰竭为特征的一组贫血。由于红系原红细胞和幼红细胞的免疫性损伤，或红细胞生成素的免疫性破坏，所导致的选择性红系细胞生成障碍。周围血液有严重贫血，呈正常红细胞性贫血，血中网织红细胞显著减少或缺如；骨髓有核细胞数并不减少，粒细胞和巨核细胞系列增生正常，但幼红细胞系列显著减少，甚至完全缺如。周围血白细胞和血小板数正常或接近正常。本症可选用肾上腺皮质激素、雄激素和中药等联合治疗；左旋咪唑也有一定疗效。如治疗无效，可选用免疫抑制剂或作脾切除。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条