1) random regularity
整饬的散漫
2) tidiness
[英]['taidinis] [美]['taɪdɪnɪs]
整饬
1.
In the Tang Dynasty, the regular script in Chinese calligraphy entered a new phase of development with the general characteristic of having strict regulation, which leads to the tendency of tidiness reflected in excessive tidiness without vividness.
在唐朝,楷书的发展进入一个新的阶段,法度森严是其总的特点,楷书在法度化的同时出现了整饬化的倾向,表现为过于整齐而失之生动,学界对唐楷法度化方面的研究已较深入,而对整饬化的认识却相对不足。
2.
Simultaneously the Kaishu appeared the tendency of tidiness.
理论界对唐楷法度化方面的研究已经较为深入，而对整饬化的认识却相对不足。
3) union discipline
工会的整饬纪律
4) change the status of the poetry
整饬诗坛
5) MING:Restorer of frontier defenses
整饬边备
6) To preserve order in the army
整饬戎行
补充资料：散漫
1.弥漫四散;遍布。 2.零星，零碎。 3.无拘无束;任意随便。 4.指注意力分散﹐不专心。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条