1) other crime
其他罪行
1.
The Supreme People s Court s judicial explanation of "other crime" of surrender expel the same kind crime,which is harmful to theory and practice,in theory it violates the principle of legality and"expected possibility",in practice it is harmful not only to the defendants self-correction,but also to the judicial efficiency and quality.
最高人民法院在对自首“其他罪行”的司法解释中排除了同种类罪行,这于理论和实践都是不妥的,在理论上违背了罪刑法定原则和“期待可能性”,实践中既不利于被告自救和自新,也不利于司法工作效率和质量。
2) Other economic crimes
其他金融犯罪
3) extremely serious crimes
罪行极其严重
1.
The current application standards of death penalty stipulated by Chinese Criminal Law are"extremely serious crimes" However,there are many defects in the limitation of the application of the death penalty because of vagueness in legislation.
我国现行刑法规定的死刑适用总标准是"罪行极其严重",由于立法的模糊,其在死刑适用的限制上存在着诸多缺陷,比如,在立法方面不能有效限制死刑适用的罪种范围,在司法方面具有重视客观因素而忽视主观恶性和人身危险性等主观因素的裁判导向。
4) He pleaded guilty to the crime.
他承认罪行。
6) other administrative punishments
其他行政处罚
1.
Exactly identifying numerous other administrative punishments in Chinese administrative regulations has direct relationship with the application of law and the jurisdiction of administrative cases.
我国目前由法律和行政法规规定的"其他行政处罚"数量多,分辨难度大,大量本不属于行政处罚范畴的行为被误认为"其他行政处罚"。
补充资料：罪行
【罪行】
（术语）三行之一。五逆十恶等之所行。
（术语）三行之一。五逆十恶等之所行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条