1) Internal Democracy
内部民主
1.
Interaction of Internal Democracy in Hegemonist Power and External Hegemony;
霸权国内部民主与对外霸权的互动
2) democracy in education internal scope
教育内部民主
1.
Due to the lack of necessary norms,the democracy in education internal scope is constantly shown in irrational impulsion.
教育内部民主是相对于"保障教育权利平等"的外部民主而言的,包括教育过程中师生关系的民主和教育管理与决策的民主。
3) the principal contradiction among the people
人民内部主要矛盾
1.
Grasping the principal contradiction among the people is the urgent requirement to building the harmonious society.
确立人民内部主要矛盾是构建和谐社会的紧迫需要和马克思主义的必然要求。
4) internal colonization
内部殖民
1.
Trying to analyze the "storytelling" style as narrative technique expressed in Louise Erdrich s novel Tracks to manifest the living conditions of the Indian people under the white man s "internal colonization" and pointing out how the white manipulate and control the Indians.
通过对路易丝·厄德里奇的小说《痕迹》中"讲故事"叙事技巧的探讨,剖析了印第安人在"内部殖民"统治下的生存境况,揭示了白人殖民统治对印第安文化的迫害,分析了印第安作家对印第安文化传统的回归,对白人内部殖民压迫的反抗,试图消除主流社会对印第安人民的误解,改变印第安人处于社会边缘的"他者"地位。
5) democracy inside the Party
党内民主
1.
The basic route to develop the democracy inside the Party;
发展党内民主的基本路径
2.
Developing democracy inside the party is the key to the construction of reinforcing the party s executive power.
发展党内民主是加强执政能力建设的关键,只有发展党内民主,才能保证党的团结统一,增强党的凝聚力、战斗力;才能保证党的决策科学化、民主化,保证党的决策正确和执行有效;才能为加强党的执政能力建设提供最有力的制度保证;才能从根本上防止和消除腐败问题,提高党的执政能力。
6) inner-Party democracy
党内民主
1.
The main task and the path selection of the current development of inner-party democracy;
当前发展党内民主的主要任务与路径选择
2.
Fully Developing Inner-Party Democracy——Commemorating the 100th Anniversary of Comrade Chen Yun;
要充分发扬党内民主——纪念陈云同志诞辰100周年
3.
Exploration and analysis of the inner-party democracy demonstration and induced effect on people s democracy;
党内民主对人民民主的示范和带动机制探析
补充资料：《军队内部的民主运动》
《军队内部的民主运动》
Democratic Movement in the Army
Iundui Neibu de Minzhu Yundong《军队内部的民主运动》(D emocratic2甘口veme，:t inth。八月刀刃1 948年l月30日，毛泽东为中国共产党中央革命军事委员会起草的党内指示。1964年收人《毛泽东选集》第4卷。 1947年冬起，中国人民解放军各部队利用作战间隙，结合土地改革，采用民主的方法，开展以“诉苦”(诉旧社会和反动派所给予劳动人民之苦)、“三查”(查阶级、查工作、查斗志)为内容的新式整军运动。毛泽东及时总结这一运动的经验，为中央军委起草了《军队内部的民主运动》的党内指示，提出军队内部政治工作的方针是放手发动广大官兵，通过集中领导下的民主运动，达到政治上高度团结、生活上获得改善、军事上提高技术和战术的目的，并将军队内部民主的内容概括为政治民主、经济民主、军事民主三个方面。指示提出在政治__匕使士兵有权揭发干部中坏分子的错误和罪恶，必要时推选下级干部候选人以待上级委任;经济上，使士兵代表有协助(不是超过)连队首长管理给养和伙食的权力;军事上，在练兵时实行官兵互教，兵兵互教，在作战时组织官兵开会讨论如何完成战斗任务。人民解放军各部队认真贯彻这一指示，积极开展民主运动，从而极大地提高了官兵的政治觉悟、纪律性和战斗力，密切了官兵关系，增强了内部团结。同时，也有效地加速了把大批被俘国民党军队士兵改造为解放军战士的进程，为人民解放军的巩固扩大和夺取全国解放战争的胜利起了重大作用。毛泽东这一指示是对建军以来军队内部民主生活和民主制度的理论概括，成为中国人民解放军建军和政治工作的一项重要原则。 (赖南池)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条