1) regional cultural custom
区域文化风俗
1.
The influences of regional cultural customs to the novel text style——On suqing’s ten years of marriage;
区域文化风俗对小说文本风格的影响——论苏青的《结婚十年》
3) custom culture
风俗文化
1.
The custom culture had noticeable influence on Han Fu.
汉代风俗文化对汉赋具有不可忽视的影响,这主要表现为:风俗文化是汉赋题材内容的重要来源;汉赋喜用铺陈夸张手法、风格闳富奇丽等艺术特点的形成与汉人喜爱奇谈虚语的风气、汉代的神仙信仰、汉人追求完整繁富的审美风尚以及其他种种多姿多彩的风俗事象都有一定关联;汉代文人赋对本时期民间文学有较多借鉴。
2.
The custom culture had noticeable influence on the poetry in the Han Dynasty.
汉代风俗文化对本时期诗歌有着不可忽视的影响,这主要表现为:乐舞、宴饮、祭祀、方仙道信仰等风俗文化促进了汉诗的创作和传播;俗乐的流行造成了汉代歌诗内容的世俗化;乐舞、享乐、祭祀等风俗和风俗的地域差异影响到了汉诗的体裁、形式、语言和风格。
3.
Because custom culture has important influence on literature, investigation from the visual angle of custom culture is an effective way to study Chinese classical literature interdisciplinarily.
绪论 风俗文化是指广大民众集体创造、拥有和传承的文化现象。
4) custom and culture
风俗文化
1.
An Analysis of the Integration of the Custom and Culture of Chongqing People Living in the Upstream and Downstream of Yangzi River during the War against Japan
浅谈抗战时期重庆“上下江人”的风俗文化融合
5) regional culture
区域文化
1.
An analysis of human-land relationship mechanism in ecologically fragile regions of our country based on the regional culture;
基于区域文化在我国生态脆弱区人地关系机制分析
2.
Issues about the study of Zhejiang Regional Culture;
区域文化研究中的若干问题——以浙江文化研究为例
6) local culture
区域文化
1.
Analysis of Local Culture Characteristics in Anhui Province and its Impact on Regional Economic
安徽省区域文化特征及其对区域经济的影响分析
2.
In Chizhou District,Anhui province,there has been a rich and deep-rooted local culture which can be best represented by the Ancient Nuo Culture,Buddhism Culture,and Mulian Drama Culture and Poetic Culture.
将池州区域文化引进社区性高校的课堂教学中,不仅可以丰富并提高学生的人文素养,而且也有利于地方经济建设。
3.
This paper explores this issue from three aspects: extracting core urban functions from historical and present circumstances; extracting core urban values from core functions and local culture and conducting city image development efficiently while centering on the core values.
近年来 ,城市品牌的建设问题越来越受到重视 ,但也有一些盲目化、简单化的现象存在 ;文章从三个方面来探讨城市品牌的提炼与建设问题 :从历史与现状出发提炼城市的核心功能 ,从核心功能与区域文化中提炼城市的核心价值 ,紧紧围绕核心价值 ,进行有效的城市品牌建设。
补充资料：江苏话考究—小议江苏方言文化与区域经济（二）
婆爹”等，均于西北和北面的海泗话一样，但其语音却有淮扬话的味道，入声相当明显。在经济上，这两个县区比较落后，发展水平更趋近于海泗片，而和淮安的金湖等纯粹淮扬片经济相比有差距。
笔者不是宣扬方言决定论，前面已经说过，方言是文化的缩影。经济的差距不是因为方言，而是他们的文化，文化背景的不同决定了人思维方式也会不同，久而久之形成了不同的人文性格。如吴语区的吴文化是一种从小处着手的的文化，它追求细致，这种“细致”造就了吴地人的精明，甚至有些小气的性格，而这种性格又赋予了吴地人善于经商的头脑；另一方面，由于社会历史等原因，使吴地人意识到家乡没有多少可以让他们享用一生的资源，在气候稍微适合一点，他们就会不自觉的出去“创”，而能吃苦，不固步自封，善于海纳百川的开放精神和融会贯通的创新精神必然会创造奇迹。相反，江淮地区（包括南京镇江部分地区）的人们小富即安，怕吃苦，过于稳重等消极的文化观使得他们和吴地的经济必然产生落差。
总之，方言是文化的最好代表，文化能影响人的性格，在当今的经济舞台上也暗暗发挥着潜移默化的作用。一方水土养一方人，地域差异造就了不同的地域文化，也致使人们的思维和理念不同，但是不同的文化在经济发展的不同阶段各有优势，关键在于打破思维定势，积极改造我们文化中的那些消极因素，这样对我们江苏区域经济发展应该大有裨益。
笔者不是宣扬方言决定论，前面已经说过，方言是文化的缩影。经济的差距不是因为方言，而是他们的文化，文化背景的不同决定了人思维方式也会不同，久而久之形成了不同的人文性格。如吴语区的吴文化是一种从小处着手的的文化，它追求细致，这种“细致”造就了吴地人的精明，甚至有些小气的性格，而这种性格又赋予了吴地人善于经商的头脑；另一方面，由于社会历史等原因，使吴地人意识到家乡没有多少可以让他们享用一生的资源，在气候稍微适合一点，他们就会不自觉的出去“创”，而能吃苦，不固步自封，善于海纳百川的开放精神和融会贯通的创新精神必然会创造奇迹。相反，江淮地区（包括南京镇江部分地区）的人们小富即安，怕吃苦，过于稳重等消极的文化观使得他们和吴地的经济必然产生落差。
总之，方言是文化的最好代表，文化能影响人的性格，在当今的经济舞台上也暗暗发挥着潜移默化的作用。一方水土养一方人，地域差异造就了不同的地域文化，也致使人们的思维和理念不同，但是不同的文化在经济发展的不同阶段各有优势，关键在于打破思维定势，积极改造我们文化中的那些消极因素，这样对我们江苏区域经济发展应该大有裨益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条