2) lidɑi yusong zhidu
历代狱讼制度
3) ancient penal system
古代刑制
1.
Chinese ancient penal system embodied the humanistic tendency of respecting for man s life at its beginning.
中国古代刑制很早即表现出尊重生命的人文主义倾向。
4) ancient legality
古代法制
1.
The Confucian theory worshiping the ideology had become the instruction and legislative principle of feudal rulers though the ages since Han dynasty, which makes Chinese ancient legality show its relatively outstanding rood-oriented features, and directly prevents Chinese feudal laws from evolving and developing towards modern laws.
崇尚等级思想的儒家学说自汉代后成为历代封建统治者的指导思想和立法原则 ,使中国古代法制表现出较为突出的重血缘、重等级的特征 ,进而直接阻碍了中国封建法向近代法的嬗变和进步。
5) Ancient courtesy system
古代礼制
6) the ancient civil service system
古代官制
1.
A study of wall records possesses the definite sense in the research of the spreading of the ancient prose and the ancient civil service system.
研究壁记,对于研究古代散文的传播及古代官制、官职都有一定的意义。
补充资料：制狱
1.断案。 2.皇帝特命监禁罪人的狱所。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条