1) self-conscious evade
自觉回避
2) conscious escape
自觉规避
1.
From The Sun Also Rises to A Farewe ll to Arms and then to For Whom the Bell Tolls and The Old Man and the Sea, Hemingway s tragic sense undergoes three important stages of development: fatalistic accep tance of tragedy, conscious escape from it, and active struggle with it.
从《太阳照常升起》到《永别了 ,武器》 ,再到《丧钟为谁而鸣》和《老人与海》 ,海明威的悲剧意识经历了对悲剧的宿命论式的接受 ,对悲剧的自觉规避 ,以及与悲剧的积极抗争三个重要发展阶段。
3) self-avoiding path
自回避
1.
In the lattice HP model, it is the key of the algorithm of self-avoiding path.
利用生物信息学方法,对蛋白质折叠过程进行研究,建立蛋白质折叠自回避搜索的遗传算法模型,通过计算机模拟,对较短序列进行检测,以探究蛋白质折叠的过程。
4) ego anachoresis
自我回避
5) self-avoiding process
自回避过程
1.
We define self-avoiding process X on F by Hattori [1] and we obtain Hausdorff dimension of X.
我们用Hattori[1 ] 的方法定义了F上的自回避过程 ,并求出其Hausdorff维
补充资料：法院院长或者审判委员会决定应当回避的人员回避的职权
法院院长或者审判委员会决定应当回避的人员回避的职权：应当回避的人员，本人没有自行回避，当事人和他们的法定代理人也没有申请其回避的，院长或者审判委员会应当决定其回避。――――《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释 》第26条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条