1) dialect play
方言剧
1.
The Chongqing dialect play is preferred by the audience for many reasons.
作为地方语言的重庆方言剧,得到观众喜爱的因素很多,其美感有乡音浓厚、语感顺口、听觉柔和、韵味较强、意义丰富等。
2) Dialect column
方言栏目剧
3) dialect TV drama
方言电视剧
1.
This paper reviews the development of Chinese dialects TV dramas, and points out that the dialect TV dramas is the new product made from the current TV media\'s competition, meanwhile, it is a kind of new TV culture forms of entertainment and a combination with the regional culture, television media and the dialects.
自上个世纪90年代以来,在国内各地电视台迅速兴起一种独特形式的电视剧——方言电视剧,不少方言剧都受到当地甚至全国观众的热烈欢迎。
4) Chongqing dialect drama
重庆方言剧
1.
Therefore,Chongqing dialect drama,as a channel to promote Chongqing dialect should get a higher rating,we should do more things from the script,creators and application.
因此,重庆方言剧作为推广重庆话的一种渠道,要走向全国,应从剧本、创作者和语言应用上下功夫。
5) Chongqing Dialect Movie & TV Play
巴渝方言影视剧
1.
Chongqing Dialect Movie & TV Play has achieved great success;
硕果累累的巴渝方言影视剧
6) Sichuan-Chongqing dialect movie & TV play
川渝方言影视剧
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条