1) retroactivity of criminal law
刑法溯及力
1.
The object concerned by retroactivity of criminal law is how to make a choice when the case has a relationship with time validity of criminal law between old and new provisions.
明确从轻适用对于保障人权的意义,对于司法实践中正确处理涉及刑法溯及力的案件,具有重要指导作用。
2.
Conforming to the doctrine of observing old laws and new ones when lighter punishment of retroactivity of criminal law, the criminal adjudged force should adopt the principle of relativism.
刑事既判力采取相关主义原则 ,既与刑法溯及力的从旧兼从轻原则相一致 ,蕴含了有利于行为人的思想 ,也与刑法所追求的三大价值目标 ,即公正、谦抑、人道并行不悖。
3.
In judicial practice, although retroactivity of criminal law is easily grasped, there still exist some difficult problems in dispute, which need further discussing.
刑法溯及力问题是刑法修订后法律适用中的一个突出问题。
2) the retroactivity of criminal law
刑法的溯及力
1.
The principle of the retroactivity of criminal law exactly is the principle that new criminal law or the old one will be chosed to apply.
刑法的溯及力，是指刑法是否适用于它生效以前发生的行为，能够适用，就有溯及力；不能适用，就没有溯及力。
3) Study on the Retroactivity of Criminal Law
刑法溯及力研究
4) On the Retroactivity of Criminal Law
论刑法的溯及力
5) Research on the Retroactivity of Criminal Law
刑法溯及力探析
6) The criminal law judicial interpretation traces back to go back to strength
刑法司法解释的溯及力
补充资料：法律溯及力
法律溯及力是指新法颁布后，对它生效以前所发生的事件和行为是否适用，凡适用的，就具有溯及力；如不适用，就不具有溯及力。一般地说法律的溯及力有两种情况，一种是法律只适用于其生效后的事件和行为，而对其生效以前的事件和行为不适用，称为“不溯及既往”原则；另一种是在法律中作出有溯及力的规定，即法律追究其生效之前的事件和行为，称“溯及既往”原则。我国的法律在一般情况下没有溯及力，但刑法的适用采用的是“从旧兼从轻”原则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条