1) concept of "Eight Honor and Eight Disgrace"
"八荣八耻"荣辱观
1.
This paper elaborated the scientific connotation of the concept of "Eight Honor and Eight Disgrace" and discussed the function of the concept of "Eight Honor and Eight Disgrace" in building up the harmonious socialist society.
阐述了新时期“八荣八耻”荣辱观的科学内涵,论述了“八荣八耻”荣辱观在构建社会主义和谐社会中的作用,指出了树立和实践“八荣八耻”荣辱观应注意的几个问题。
2) sense of "eight honors and eight disgraces"
"八荣八耻"的荣辱观
3) concept of "Eight Honors & Eight Disgraces" socialism honor
"八荣八耻"社会主义荣辱观
1.
General Secretary Hu Jintao issues that we should firmly establish the concept of "Eight Honors & Eight Disgraces" socialism honor,and especially emphasizes the establishment among the youth.
胡锦涛同志提出的“八荣八耻”社会主义荣辱观,特别强调的是青少年要树立社会主义荣辱观。
5) eight glories and eight disgraces
八荣八耻
1.
By means of theoretical overviews, this paper,from the perspective of the socialist honor concept of "eight glories and eight disgraces",expounds ways and purposes of athletes establishing nice public image and its significance.
运用理论综述的方法,结合“八荣八耻”的社会主义荣辱观,对运动员如何树造良好的公众形象进行探讨,阐述了运动员树立良好公众形象的目的及时代意义。
2.
The socialism productive relations and the political system and its locate the development phase summon the socialism outlook for honor and dishonor,which take “eight glories and eight disgraces” as the its main content has complied with the development request of the new times,and manifests the profound time value.
社会主义的生产关系和政治制度及其所处的发展阶段呼唤社会主义的荣辱观,以“八荣八耻”为主要内容的社会主义荣辱观顺应新时代的发展要求,并彰显出深刻的时代价值。
6) "Eight Honors and Eight Shames"
八荣八耻
1.
On the Enlightenment of "Eight Honors and Eight Shames" to the Moral Construction of College Teachers;
“八荣八耻”对高校教师思想道德建设的启示
2.
The socialistic concept of what honors and shames are,which is mainly based on "Eight Honors and Eight shames",is an important guide to building harmonious campus and the concept and building harmonious campus have an internal unity in value choices,developing sense,promoting means and other aspects.
以“八荣八耻”为主要内容的社会主义荣辱观,是建设和谐校园文化的重要指引,在价值取向、发展理念、促进手段等方面二者具有内在的统一性。
补充资料：八掌溪
八掌溪，是一条位于台湾中西部，嘉义县与台南县内的主要河流；也是台南县与嘉义县的县界溪。全长约有80.86公里，流经嘉义县的义竹乡、布袋镇、鹿草乡、水上乡、嘉义市、中埔乡、番路乡；还有台南县的北门乡、学甲镇、盐水镇、后壁乡、白河镇。流域面积约有474.74平方公里。平均坡度为1:42。
八掌溪发源于嘉义县海拔1940公尺的阿里山奋起湖。于嘉义县布袋镇虎尾寮入海。支流为赤兰溪、头前溪。
八掌溪的名称由来不是基于地名而来，流域中亦无乡镇名为八掌。其名是由于该河坡度较平缓，支流甚多，高达八条以上，故名八掌。
八掌溪事件
2000年7月22日下午约五点左右，台湾嘉义县山洪突发，正在八掌溪中进行河床加固工程８名工人，其中３男１女走避不及，受困于洪流中的沙洲上，赶到现场的消防人员因波涛汹涌，无法靠近，便向附近空军的“海鸥救难队”求救，而“海鸥救难队”称此事应由空警队负责；空警队则要军方就近救援。因军方救护队与警方救援单位之间互相推诿，不去援救，在急流中挽手苦苦待援近３个小时４名工人精疲力尽，最终在众目睽睽下被洪水卷走，从而酿就了震惊岛内外的八掌溪惨剧。
惨剧发生后，台岛上下一片哗然，并引发了一场政治风暴。各大媒体激烈抨击，有言：恶水再毒，毒不过一个无能的“政府”。国民党、亲民党两大在野党纷纷发表措辞尖锐强烈的言论，痛斥当局推卸责任、草菅人命。台湾“行政院院长”唐飞因此于24日中午１２时宣布辞职，后获留任。“行政院副院长”游锡堃因此请辞，获准。“警政署长”丁原进、“消防署长”陈弘毅因此请辞，获准。
此后，人们通常将“八掌溪惨剧”和惨剧引发的台岛政治风暴统称为八掌溪事件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条