2) right for challenge
申请回避权
1.
According to the regulation of challenge system in China s criminal lawsuits in effect, the litigants have the right for challenge in public prosecution, while the public prosecutors have no such correspondent right.
按照我国现行刑事诉讼回避制度的规定,在公诉案件中当事人拥有申请回避权,而公诉人却没有对应的权利。
3) Voting Right Challenge
表决权回避
4) voting power challenge system
表决权回避制
1.
The Chinese company law should adopt the voting power challenge system and perfect the legal provisions concerning the independent director being relieved of his office.
我国公司法应采用表决权回避制 ,完善独立董事卸任方面有关的法律规
5) To avoid;shun.
避开;回避
6) An evasive excuse;a runaround.
回避;逃避
补充资料:申请刑事回避权
申请刑事回避权:指与案件或者案件的当事人有某种特定关系的审判人员、检查人员、侦察人员不得参与该案件的侦查、检查、和审判的权利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条