1)  tax check
文明稽查
1.
This will be favorable for constructing a fair,civilized and harmonious revenue environment,building a favorable image and advance the quality and efficiency of tax check.
不断增强文明稽查意识,提升执法能力,构建公平、文明、和谐的税收征纳环境,是树立税收稽查部门良好形象,提高工作质量和效率,整顿和规范市场经济秩序的重要途径。
2)  civilization
文明
1.
Historicism of Western Classical Furniture (Ⅱ)--Ancient Greek Civilization and Its Furniture(Part Ⅰ);
西方古典家具史论(二)古代希腊文明及其家具(上)
2.
Historicism of Western Classical Furniture (Ⅲ) ——Ancient Greek Civilization and Its FUrnitUre(Part Ⅱ);
西方古典家具史论(三) 古代希腊文明及其家具(下)
3.
Ecological anthropology perspectives on environment issues in the periods of civilization evolution;
文明演进中环境问题的生态人类学透视
3)  culture
文明
1.
Communication and Dialogue——The way to resolve the conflicts between cultures and religions;
交往与对话——文明、宗教冲突的解决途径
2.
Edgar Rice Burroughs is one of indispensable icons of American popular culture.
巴勒斯在《人猿泰山》中从遗传、道德、文明三方面逐一诋毁非洲人。
4)  civilization
“文明”
1.
The difference between culture and civilization;
“文化”与“文明”内涵索解与界定
5)  eco-civilization
生态文明
1.
Analysis of the Game Theory between Government and Enterprises in Constructing Eco-civilization;
生态文明建设中政府和企业的博弈分析
2.
The 17th National Congress of CPC calls for eco-civilization construction,which is the new topic proposed in the course of creating socialism with Chinese character.
党的十七大向全党发出了"建设生态文明"的伟大号召,这是我们党在开创中国特色社会主义新的征程中提出的新的命题。
6)  ecological civilization
生态文明
1.
On "ecological civilization" and "four civilizations";
论“生态文明”与“四大文明”
2.
Building a well-to-do society in an all-round way and ecological civilization;
建设小康社会与生态文明
3.
The Deuelopment from mdustrial Civilization to Ecological Civilization The New Definition of Productivity Concept;
从工业文明到生态文明:生产力概念的重新界定
参考词条
补充资料:精神文明与物质文明
      社会文明的两大部分;人类改造世界的活动在精神和物质两个领域取得的成果;社会进步和开化状态的标志。
  
  物质文明是人类改造自然界的物质成果的总和,集中表现为:①社会物质生产的进步。包括生产工具和技术的改进、生产规模的扩大、社会物质财富的积累等。②人们的物质生活水平的改善。包括人们衣食住行等物质生活水平的提高和物质生活方式的变化。物质文明受生产力状况的制约,物质文明发展的程度决定于生产力发展的水平,是生产力发展的现实表现。两者的发展成正比例。物质文明的状况反映人类在对自然界的关系中所达到的自由的程度。
  
  精神文明是改造主观世界的精神成果的总和,主要表现为:①文化方面。包括社会的文化、知识、智慧的状况,科学、教育、文学、艺术、卫生、体育等项事业的发展程度以及与此相应的物质设施、机构的发展规模和水平。②思想方面。包括社会的政治思想、道德面貌、社会风尚和人们的世界观、理想、情操、觉悟、信念以及组织性、纪律性的状况。精神文明的两个方面相互影响、相互渗透。精神文明中思想的即意识形态的方面是具有决定性的因素,它反映着不同社会历史条件下的精神文明的不同性质。精神文明决定于人类精神生产的发展水平,是社会进步和开化的精神标志。
  
  社会的精神文明和物质文明相互依赖,相互促进。物质文明是精神文明发展的基础,为精神文明提供必要的物质前提;精神文明反过来又成为物质文明得以巩固和发展的必要条件,并且不同程度地规定和影响物质文明建设的方向。精神文明的发展既依赖于物质文明的发展,又有相对的独立性。在人类历史发展过程中,两个文明在总体上是相适应地发展的,但也会出现不平衡的状态。在一个国家的不同历史时期,精神文明可以高于或低于物质文明的发展;物质文明水平相同或相近的两个地区或国家之间,某些方面的精神文明可能相去甚远,物质文明水平差距较大的两个地区或国家,精神文明某些方面的高下可能恰好相反。社会文明是历史地发展着的。精神文明和物质文明的发展都是人类所追求的目标。已达到的精神文明和物质文明的现实,在一定程度上满足着人们的精神和物质生活的需要;而精神文明和物质文明发展的前景,则激励着人们为之做出积极的努力和贡献。一定历史时代的精神文明和物质文明,是以往的和当代的社会进步的结果,又是人类社会进一步发展的起点和内部的动力。更高阶段的社会文明是已有的精神文明和物质文明的直接继续和发展。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。