1) non-tone language
非声调语言
2) tone language
声调语言
1.
Generally speaking, they are divided into two kinds, tone language and intonation language.
世界上的语言有成千上万种 ,但总的可以为两类 :声调语言和语调语言。
2.
In China,there are tens of tone languages such as Tibetan,Yi,Zhuang,Dai,Miao ,Yao and so on.
凡是用声调作为手段来表示“词汇意义和词的语法意义”的语言,被称为“声调语言”;凡是不用声调作为手段来表示“词汇意义和词的语法意义”的语言,被称为“非声调语言”。
3) non-verbal noise
非语言声音
1.
Large numbers of non-verbal noise exist in nonverbal communication.
非语言交际中存在着大量的非语言声音。
4) inaudible language
非有声语言
5) tone/intonation language
声调/语调语言
6) dialectal tones
方言语音声调
1.
For the pitches of music are partly restricted by tones of a language, one cannot neglect the relation between the regional folksongs of the Three Gorges Tone and its dialectal tones.
音乐的音调在一定程度上受语音声调制约,三峡库区地域性的民歌与当地方言语音声调的联系不可忽视。
补充资料：非想非非想处天
1.佛教语。即三界中无色界第四天。此天没有欲望与物质﹐仅有微妙的思想。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条