1) the doctrine of vested rights
既得权说
1.
Traditional conflict rules,which were based on Sitz des Rechtsverhaeltnisses and the doctrine of vested rights,received severe criticism in 1930s.
建构在德国学者萨维尼“法律关系本座说”与英国学者戴西“既得权说”基础之上的传统冲突规范,在进入20世纪30年代后遭到学者的批判,在历经半个世纪的洗礼和锤炼后,发生了蜕变,形成了新型的现代冲突规则。
2) the vested right
既得权
1.
The trend of the conflict rules governing maritime lines is more complicated and precise to protect the vested rights.
实际上,尽管各国船舶优先权制度的法律冲突严重,法律适用规则也相互歧异,但从总的发展趋势来看,船舶优先权的法律适用应当尽量摈弃本地法主义,用更为周密、完整的条文保护船舶优先权人的既得权。
4) vested estate
既得产业权
5) the vested rights era
既得权时代
1.
American private international law of the vested rights era:viewing from legal philosophy perspective
美国国际私法既得权时代之法哲学论析
6) vested interest(rights)
既得利益(权利)
补充资料：说得嘴
1.话说得响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条