1)  reductionist approach
归结主义
1.
Zhao Yanchun argues that,translation studies should come back from the cultural paradigm that lays too much emphasis on the peripheral elements,and return to the laws and controlling factors that are always there in translation and translation studies,which is what he calls the reductionist approach.
这也即是归结主义的方法。
2)  reductionist approach
归结主义方法
1.
Faced with the situation that translation has been so split that research of translation has met a dilemma, this paper proposes a reductionist approach to translatology, which requires integration of seemingly complicated phenomena so as to explore into greater depth to find a solution to the unification problem of translation as an objective ontic entity.
针对翻译理论界将翻译进行过度切分,以致将翻译研究拖入困境的状况,提倡翻译学的归结主义方法。
3)  resolution
归结
1.
Neural Network Resolution on Clause Set;
子句集的神经网络归结(英文)
4)  Outcome
转归结局
1.
Analysis of Factors Affecting Outcomes among the Elderly Injury In-patients;
结论 应该提升整体医疗服务质量来优化老年伤害住院病人的转归结
5)  α-resolution field
α-归结域
1.
The research onα-resolution fields of generalized literals of lattice-valued propositional logic LP (X) is the subsequence of the work onα-resolution principle based on lattice-valued propositional logic LP (X), where the algebra of true-values is a lattice implication algebra.
格值命题逻辑系统LP(X)中广义文字的α-归结域的研究,是基于格值命题逻辑系统LP(X)的α-归结原理研究的继续。
6)  resolution principle
归结原理
1.
Research on extensible markup language problem solving based on resolution principle;
基于归结原理的可扩展标识语言问题求解
2.
The Exploration of Problem Solving based on Resolution Principle;
用归结原理进行问题求解的探索
3.
It discusses carefully the basic concepts and inference rule of the resolution principle.
对归结原理的基本概念与推理规则进行了讨论 ,并在此基础上通过实例探讨了归结推理方法在数学定理证明中的应用 。
参考词条
补充资料:垄断资本主义或帝国主义是过渡的资本主义
垄断资本主义或帝国主义是过渡的资本主义:(1)垄断使生产走向最全面的社会化,这是社会主义的最重要的物质准备;(2)垄断为社会主义准备着社会的管理机构;(3)垄断成为资本变为社会财产的过渡点。所以列宁认为:%26#8220;国家垄断资本主义是社会主义的最充分的物质准备,是社会主义的前阶。%26#8221;
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。