2) establishing standard
认定标准
1.
So it s necessary to perfect the law and define the establishing standard and legal liability for these new unfair competition actions.
对此,应该在《反不正当竞争法》中增列其为不正当竞争行为的形式之一,并明确其认定标准及法律责任的承担,使《反不正当竞争法》更加完善。
3) Identification Standard
认定标准
1.
The identification standard of illegal evidence is an extremely essential subject in the evidence research area.
非法证据的认定标准是证据研究领域中一个非常关键的问题。
2.
The parentage identification standard has been setting up step by step and we should learn from the foreign successful experience,and reshape the parent-child relation in China\'s future civil code.
人类辅助生殖技术的突飞猛进造成父母身份的分裂,传统亲子关系认定标准受到挑战,"基因说"、"意思说"和"子女最佳利益说"等新标准的地位逐渐得到提升。
4) identification criteria
认定标准
1.
In other countries especially in American, the doctrines on the secondary implication trademark are properly emphasized and the peculiar qualities including the applicable ranges and identification criteria and the restricted rights of the secondary meaning are confirmed in judicial practices.
国外特别是美国商标法中,注重对“第二含义”商标保护的理论研究,并在司法实践中,就“第二含义”商标的适用范围、认定标准、权利限制等方面,有自己独特的做法。
2.
Product defect and the identification criteria of it reflect the aim and value of product liability law in a country.
一国的产品缺陷及其认定标准的法律制度体现了该国产品责任法律的原则立场和价值目标,也是其法律制度发展水平的标志。
3.
As the promise and foundation of the investors who exevcise the shareholder rights and bear the obligations,the identification criteria of shareholders qualification has an important meaning for the investors,the company and the creditors.
股东资格作为投资人享有股东权利和承担股东义务的前提和基础,其认定标准对投资者、公司以及公司债权人等均有极其重要的意义。
5) standard of over-limit
超限认定标准
1.
As the actualizing of over-limit and over-loading controlling,weight-calculating,as a main economic method,has been carried out in some provinces,but it′s theory still haven′t been developed,there are much differences in the standard of over-limit,the mode of over-calculating rate,the standard of over-limit charge and scope of weight-calculating among with provinces.
自全国治理超载超限工作开展以来,计重收费作为治理超载超限的长效经济手段,在部分省市已经试点并实施,但计重收费的理论还不成熟,现行计重收费理论的超限认定标准、正常计重收费费率模式、超限收取标准及计重区间的选取各省市又各不相同,故有必要就这几个方面的问题进行探讨。
6) Determination of Tort
侵权认定标准
补充资料:德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条