1) banished
[英]['bæniʃ] [美]['bænɪʃ]
被贬
1.
In the first year under Shaosheng Regime(1905) of Emperor Zhezong of the Song Dynasty,Huang Tingjian was banished from the court to the post of "Biejia" of Fuzhou(now Fuling of Chongqing) under the charge of false compiling of Record of Shenzong and then settled in Qianzhou(now Pengshui of Chongqing).
黄庭坚曾于宋哲宗绍圣元年(1095),因编修《神宗实录》失实的罪名,被贬为涪州(今重庆涪陵)别驾,安置黔州(今重庆彭水),后又被移置到戎州(今四川宜宾),一直到元符三年(1100),才遇赦东归。
2) demotion to Chaozhou
被贬潮州
1.
After his demotion to Chaozhou,it seemed that he deviated from his original literate idea.
他被贬潮州后,其创作似乎偏离了其文学思想的指导。
3) being banished to Jizhou
被贬济州
4) A New Discussion on Jia Yi s Banishment from the Court
贾谊被贬原因新探
5) depreciation
[英][di,pri:ʃi'eiʃən] [美][dɪ,priʃɪ'eʃən]
贬值
1.
Theoretical Thinking on Non-depreciation of RMB;
人民币不贬值的理论思考
2.
Analysis on the Current Higher Education Diploma Depreciation Phenomenon;
我国当前高等教育学历贬值现象探究
6) Devaluation
[英][,di:vælju'eiʃən] [美][,divæljʊ'eʃən]
贬值
1.
However, it is impractical and unsafe to simply declare its revaluation or devaluation.
中国加入 WTO后 ,现行汇率政策必须要进行调整 ,人民币汇率面临方向性选择 ,但宣布升值或贬值均非良策。
2.
The writer of the essay infers that RMB*ss conversion rate will be stable in a certain period of future, but there is some possibility of devaluation of RMB.
本人认为 ,人民币汇率在短期内将保持稳定 ,但在未来的一段时间里人民币汇率存在贬值的可能。
3.
The devaluation of RMB will have a lot of unfavourable effects on China s macroeconomic development and may have limitation to economic development.
人民币贬值将会对我国宏观经济运行造成诸多不利影响 ,而对促进发展的积极作用有限 ,因此人民币不应贬值。
补充资料:刑贬
1.减刑,宽缓刑罚。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条