1) double-faced figure
双面人像
2) human face image
人面像
1.
Connecting with some cases,this paper expounds the discriminable extent of human face image in digital monitoring system,and illustrates the utilization value of extracting the human face image from digital monitoring system in the public security work.
结合案例,从分辨率的角度对监控系统中人面像的可分辨程度进行了论述,并说明了数字监控系统中提取的人面像在公安工作中的利用价值。
3) biplane imaging
双平面成像
1.
Measurement of stenotic mitral valve orifice area by real-time three-dimensional echocardiography biplane imaging;
实时三维超声心动图双平面成像评价风湿性二尖瓣狭窄瓣口面积
4) double-personility
双面人格
1.
That results in the double-personility of the Chinese intelligentsia.
庄化的孔子 )的分析和比较 ,试图得出这样一个结论 :孔庄思想本是一家 ,他们都以人生哲学为其主体 ,对社会人生充满了关注 ;只是庄子相比孔子而言 ,其思想的容量更为宽大、深厚和玄邃 ,有超越孔子思想的一面 ,但这种超越并不是真正的逍遥自在 ,庄子的思想始终停留在珍惜生命与拯救天下的两难选择中 ,并因此而矛盾着、痛苦着 ,也正是这一显著突出的思想特点造就了中国知识分子数千年来儒道并存、互相交融的心态基型和双面人
5) Double Character
双面人
1.
The Analysis of Double Character Images in Hawthorne s Works of the Scarlet Letter;
霍桑《红字》中的双面人形象分析
补充资料:金村战国银着衣人像
中国19世纪20年代末在河南洛阳金村周墓中被盗掘出土的银着衣男像,已流入日本。此像高约 9厘米,两臂下垂,两手半握,科头露髻,着长抵膝部的深衣,窄裤,跣足。背后的衣裾上刻有一行记重铭文。曾有人认为它是胡人像。但其发髻、服装都是华夏族的式样,跣足在华夏族当时的礼俗中系在君前示敬之意,故此像所表现的是一位华夏族宫廷小臣。其面貌憨厚,表情恭谨,作者对人物的身分和性格都塑造得恰如其分。它是在秦兵马俑之前,中国早期雕塑中最富于写实风格的人像之一。由于银器在当时很珍罕,作为银人像,它是中国已发现的最早的两例之一,故尤为宝贵。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条