1) false in fact
失实
1.
People s knowledge of histories may be false in fact if they overstate their verifications by .
“以诗证史”须从时间、人事、地理上来考察“诗”之史料价值,然“诗”之性质决定了“以诗证史”常常是求普遍史实较易较确,求特殊史实较难易错,一旦过于求深坐实,反而会失真失实。
2) implicit distortion
隐性失实
1.
At present,the implicit distortion of the news coverage is of the following six kinds: too much interpretation of the news events,entertaining,story-like account of the news coverage, the vagueness of the background for the news events,implict distortion and explicit distortion.
新闻报道中的隐性失实具有非主观性、隐蔽性等特点,因而其危害比显性失实更大。
3) false news
新闻失实
1.
However,it has been ridded down in practice at times,and that producces many false news.
然而,这一真理却在新闻实践中屡遭践踏,导致各种各样的新闻失实现象层出不穷。
4) dynamic inconsistence
动态失实
5) distortion and unreal
失真失实
6) data inaccuracy
数据失实
参考词条
补充资料：失实
1.事物失其本来状态。 2.不合乎事实。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。