1) incarceration enforcement
监禁刑执行
2) concurrent term of imprisonment
监禁刑期同时执行
3) the implementation of the penalty of prison
监狱刑罚执行
1.
The realization of the criminal policy of temper justice with mercy in the implementation of the penalty of prison;
宽严相济的刑事政策在监狱刑罚执行中的实现
4) the supervision systems of penalty enforcement
刑罚执行监督
1.
As the theories studies developing, the distance between the theories and the practice of the supervision systems of penalty enforcement is increasing.
在刑罚执行监督的理论意义与实践要求距离日益拉大的现实条件下,确立刑罚执行监督的研究方向,其选题依据的脉络十分清晰:一方面,随着理论研究的推进,必然要求刑罚执行监督切实担负起自身所承担的任务,不仅要在刑罚执行中发挥基本保证作用,真正实现刑事诉讼目的,而且要将完善执法规范及行为,加强人权保护等具体原则贯彻到监督过程之中。
5) outside-prison punishment
非监禁刑
1.
The first one is to import the harmony value into criminal procedure;the second one is to frame more multiple system of dealing with the case;the third one is to generalize outside-prison punishment.
其对我国刑事诉讼程序的影响主要体现在三个方面:一是促进了和谐价值观引入刑事诉讼程序;二是促进刑事案件处理机制多元化的形成;三是在刑事执行方式中推广和扩大适用非监禁刑。
6) Non-imprisonment penalty
非监禁刑
1.
Today, modern penalty tends to put more emphases on non-imprisonment penalty.
从世界范围来看,刑罚的发展经历了一个从野蛮到文明,从以死刑、肉刑为主到以监禁刑为主,再以非监禁刑为主的过程,这是刑罚向科学化发展的必然趋势。
2.
Up till now, it is a fact that the non-imprisonment penalty has been wildly used in thedeveloped countries.
到今天,非监禁刑的广泛应用已成为发达国家的现实。
补充资料：以刑致刑
1.谓对重罪施以轻刑，则罪犯无所畏惧，其结果将导致不断用刑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条