1) different-category opposition
异类对立
2) co-category opposition
同类对立
1.
If the former is taken, the prompt constituent and its opposites are co-category opposition, and the formation focus of prompt constituen.
文章把补出方法分为中心语补法和上义词补法,并指出:采用中心语补法,提示成分与其相对词语是同类对立,提示成分的信息焦点在定语上;采用上义词补法,提示成分与其相对词语存在异类对立,提示成分的信息焦点包括中心语。
3) the law of the different and identical unity of opposites
同异对立统一律
4) diastereoisomer
[,daiə,stiəriəu'aisəmə]
非对映立体异构体
5) Conclusion of Difference and Opposition
差异及对立的终结
6) multiple taxonomy
多项分类对立关系
1.
Nine translating strategies are concluded for translating generic denotative words in hyponymy and species denotative words in multiple taxonomy.
运用简单的集合原理研究了纺织物指别词汇的语义场,发现其中的上下义关系的类属指别词和多项分类对立关系的种属指别词可以用9种不同的翻译策略加以翻译,其中的部分语义重叠特征的同义聚合关系可以构成纺织物指别词翻译的一词多译维度。
补充资料：红三叶草异类黄酮
分子式：
CAS号：
性质：系红三叶草植物中提取的一类植物化学品。以各种形式(干燥或酒精酊剂等)用于临床。新近开发的红三叶草浓缩液制品中，由于其中含有多种异类黄酮类成分，故被用作抗肿瘤药物和激素疗法的替代药物。
CAS号：
性质：系红三叶草植物中提取的一类植物化学品。以各种形式(干燥或酒精酊剂等)用于临床。新近开发的红三叶草浓缩液制品中，由于其中含有多种异类黄酮类成分，故被用作抗肿瘤药物和激素疗法的替代药物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条