1) wrong place of rights and duties
责权错位
2) property right ambiguity
产权错位
3) illegal use of authority
权力错位
1.
In order to control corruption effectively,it’s essential to prevent the illegal use of authority from occurring,and increase the political and economical cost of it.
公共权力的非公共运用即权力错位必然导致腐败,而权力错位的产生有着经济、政治、文化等多方面的原因。
4) in disorder between rights and obligations
权利义务错位
5) power and responsibility
权责
1.
Through on-the-spot investigation and ponder,we must affirm the power and responsibility between villagers committee and village Party branch.
通过实地考察和思考,认为欲改善农村两委关系必须依法确立党支部与村委会的权责界限,党支部把握政治原则、政治方向、重大方针政策等方向性事务,村委会办理发展生产、修路架桥等具体事务;积极探索改善两委关系的新路径,同时,对基层党组织的领导提出程序化要求。
2.
The asymmetrical power and responsibility in local fiscal system has become a severe problem since the introduction of tax distribution system.
地方财政体制权责不对称已经成为分税制后我国地方财政管理体制运行十年来的一个较为突出的问题。
6) responsibility power
责权
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条