1) certainty method
应然法
1.
The relation between the "practice method " and "certainty method " is one of the most important issues for students studying the domestic and overseas laws.
“实然法”与“应然法”的关系问题是研究中外法学理论问题最重要的问题之一,因此,自19世纪中期以来,该问题一直是西方法学界讨论的焦点之一。
2) how to legislate
立法应然
3) should-be legislation
应然立法
1.
Next is the observation and comment on the major history of the status crime as well as the exposition of issues including the theoretical basis for the status crime, a study of the positivist issue of the status crime, and the should-be legislation on the status crime.
其后依次是对身份犯的主要历史考察与评说、身份犯的理论基础、身份犯的实证问题研究、身份犯的应然立法等问题进行论述。
4) ought-to-be legal interest
应然法益
1.
On the basis of function of legal interest,the legal interest of the crime of false evidence can be divided into two types:the first one is to-be legal interest of the crime of false evidence;the second one is ought-to-be legal interest of the crime of false evidence.
本文以法益侵害理论为基础,从伪证行为犯罪化的法学根据入手,以更好的实现法益的机能为目的将伪证罪的法益分为实然法益和应然法益。
5) the obligatory and practical property of the law
法的应然与实然
6) necessity and actuality of law
法的应然和实然
补充资料：应法
【应法】
（术语）与法相应，不背于理也。犹言如法。
（术语）与法相应，不背于理也。犹言如法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条