2) Performance stage
表演舞台
3) stage performance
舞台表演
1.
In stage performance,crying is one of the ways for characters to release their emotions.
在舞台表演中,哭是剧中人物情感释放的一种方式,哭不仅是内心情感的爆发,也是表演艺术中必修的一课,可以通过一系列的外部表现手段,如气、声、形等去展现。
2.
The causes for this difference are to be found in artistic creation and stage performance.
《云南映象》与《云南民族文化传习馆》是近年来云南最具代表的原生态歌舞集,然而,前者“得”(成功),后者“失”(失败),这主要是由于两者在艺术创作与舞台表演方面存在的差异造成的。
3.
Stage performance of folk custom tourism is a singing and dancing performance showed to tourists in the form of stage performance,digging deep into cultural factors of local folk custom tourism,and with elaborately stage packing.
民俗旅游舞台表演是通过对当地民俗旅游文化要素的深入挖掘及精心的舞台包装,以舞台表演形式呈现给游客的歌舞节目表演,其真实性的具体表现由多种因素制约。
4) stage art
舞台艺术
1.
The stage art has its social functions of inspiring and teaching the society.
舞台艺术既有启迪教化的社会功能 ,又离不开政治、政府 ,她是大众的文化。
5) stagecraft
[英]['steidʒkrɑ:ft] [美]['stedʒ,kræft]
舞台艺术
1.
These changes and innovations of stagecraft are a development and rejection of Chinese opera traditions.
这些舞台艺术变革与创新是中国戏曲传统的扬弃 ,更是在外国戏剧文化影响下发生发展的。
2.
The traditionaloperas,stagecraft and performance mirror the essenceof regional group ideology,art and regionalcustoms.
通过对莆仙戏的调研分析,指出莆仙戏传统剧目反映科举文化价值取向;舞台艺术以兴化方言、乐舞为基础;演出活动以赛社演剧为主。
6) stage performing quality
舞台表演性
补充资料:艺术表演者的权利
艺术表演者的权利:艺术表演者享有许可或制止第三人人将他(她)表演的实况转播出去或录音,录像等权利,表演者权是版权的邻接权的一种,是一种派生的权利,即首先要有戏剧或音乐作品的作者授出表演权否则表演者将构成侵权,如果表演者自创作品并自己演出,则可享有双重权利,即作品的版权和艺术表演者权。--------《法学大辞典》第一版,第95页,邹喻主编,中国政法大学出版社。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条