1) handling cases according to law and punishing cautiously
依律慎刑
1.
Furthermore,there is a close connection between the tales of judgment in the hell created in this work and the thought of "handling cases according to law and punishing cautiously" produced in first period of Tang Dynasty.
初唐志怪小说集《冥报记》的主旨为“因果报应”,但其冥判故事却与初唐“依律慎刑”思想丝丝入扣。
2) the discreet penalty and the discreet death penalty
慎刑慎杀
1.
The basic idea of the discreet penalty and the discreet death penalty in criminal procedure is an important part of our traditional legal culture,and it has a long history.
慎刑慎杀的刑事诉讼基本理念是我国传统法律文化的重要组成部分,经过长期发展,延续至今。
4) moral education other than hasty punishment
明德慎刑
5) cautious sentencing
慎刑恤杀
补充资料:慎刑
1.谓用刑审慎。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条