1.
Look at the Thought of "Handling Cases according to Law & Punishing Cautiously" from the "Retribution after Death";
从《冥报记》看初唐“依律慎刑”思想
2.
Two Rare Legal Documents Concerning Using Punishment with Discretion in Ancient China;
中国古代关于慎刑的两篇稀有法律文献——《劝慎刑文》(并序)及《慎刑箴》碑铭注译
3.
For those who violate the criminal law, the judicial authority shall investigate and affix the criminal responsibility according to law.
触犯刑律的，依法追究刑事责任。
4.
Severe punishment in accordance with law:the unity of criminal policies and criminal law;
依法“严打”:刑事政策与刑事法律的统一
5.
the judicial organ shall investigate, according to law, his criminal responsibility, if the violates the criminal law.
触犯刑律的，由司法机关依法追究刑事责任。
6.
judicial organs shall investigate the criminal responsibilities of those who have violated the criminal law.
触犯刑律的，由司法机关依法追究刑事责任
7.
"Mingde Sengfa" and "Xingfa Shangzhong"--Cultural Source Study of Politics and Law Harmoniy;
明德慎罚与刑罚尚中——政治法律和谐的文化源头解读
8.
Article 65 Anyone who violates the provisions of this Law, and thus shall be investigated for criminal responsibilities according to Law, shall be investigated for criminal responsibilities in accordance with the provisions of the relevant laws.
第六十五条 违反本法规定，依照法律应当追究刑事责任的，依照有关法律的规定追究刑事责任。
9.
If his act is in violation of the law and constitutes a crime, in accordance with the law, he shall be subject to the criminal responsibilities.
行为触犯刑律、构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。
10.
The judicial organs shall investigate the criminal responsibilities of those who violate the criminal law.
对触犯刑律的人员，由司法机关依法追究刑事责任。
11.
any act deemed by explicit stipulations of law as a crime is to be convicted and given punishment by law and any act that no explicit stipulations of law deems a crime is not to be convicted or given punishment.
法律明文规定为犯罪行为的，依照法律定罪处刑;法律没有明文规定为犯罪行为的，不得定罪处刑。
12.
such enterprise or individual shall be prosecuted in accordance with the corresponding respective administrative law, civil law or criminal law.
依照产品质量法和有关民事、刑事法律的规定，追究行政、民事、刑事法律责任。
13.
The Carefull Application of Punishment: the Punishiment for and Division of the Non-felonious Criminial Cases;
刑罚慎用：轻型刑事案件的处罚与分流
14.
suspended sentence
ph.1. 【律】缓刑
15.
Prudent Penalty Together with Severe Penalty: On the Contradictory Characters of Traditional Chinese Criminal Penalty System;
慎刑与严刑:中国传统刑罚的双重性格及其原因
16.
Article8 The People's Procuratorates shall, in accordance with law, exercise legal supervision over criminal proceedings.
第八条人民检察院依法对刑事诉讼实行法律监督。
17.
A Research on the Cautious Punishment in Chinese ancient times;
中国古代慎刑思想研究——兼与20世纪西方慎刑思想比较
18.
Cautious Approach to Death Penalty--On the Application of Death Penalty in Criminal Judicial Practice;
慎用死刊——刑事司法实践中死刑适用问题探讨