2) five council system
五院制
1.
It includes one Party government, five council system, local autonomy.
南京国民政府训政体制的内涵主要包括以党治国、五院制、地方自治等方面 ,这一体制在中国现代政治制度史上具有一定特色 ,但其中传统和现代混杂、中央与地方脱节、政府能力低下、武力至上 ,难以承担推动中国社会发展的历史使命。
3) Wufu system
五服制度
1.
The essential of the Wufu system in Yu Gong is the three circles classified from inner to outer centered capital: the inner circle is Tianfu, which is capital circumference; the medium circle is Houfu and Suifu, which is the leuds domain; the outer circle is Yaofu and Huangfu.
《禹贡》五服制度实质是指以王城所在地为中心、从内到外可以划分为三个大圈:内圈是甸服,是王畿之地;中圈包括侯服和绥服,是大小诸侯所在地;外圈在最外边,包括要服和荒服。
4) Five Rites System
五礼制度
1.
Research on the Relation between Guchui in Six Dynasties and Five Rites System;
六朝鼓吹乐及其与五礼制度的关系研究
6) academician system
院士制度
1.
This paper introduces the American academician system, its characteristics--an independent, incompact self-managing reference organization without the title of "academician" but "member", the diversified funding systems, and its objective and independent academician election system as well as the currect problems.
本文介绍了美国的院士制度及其特点 ,即没有院士 ,只有会员 ,是独立于政府的、松散的自我管理的咨询机构。
2.
On the one hand,it is the result of the development of science and technology;On the other hand, it is also the crystal formed by the own development of academician system within hundreds of years.
这一方面是当代科学技术发展的结果,也是几百年来院士制度自身发展的结晶。
3.
As a result,the academician system has been alienated and affected the academic ethos and tradition,resulting in a domination of influence and fame over knowledge and truth.
结果,物极而返,使得院士制度开始发生异化,并逐渐殃及学风、道德和传统,使科技界出现权力日益压倒学识和真理的倾向。
补充资料：五院
| 五院 中华民国时期南京国民政府根据1928年10月8日公布的《中华民国国民政府组织法》设置的行政院、立法院 、司法院、考试院、监察院的总称。行政院于1928年10月25日正式成立，为国民政府最高行政机关。设院长、副院长各一人，由中国国民党中央执行委员会选任。下设内政、外交、军政、海军、财政、实业、教育、交通、铁道九部及蒙藏、侨务两委员会和一卫生署(以后随着政治形势的变化屡有裁并增置)，分掌各有关职权。行政院会议得议决以下事项：①向立法院提出的法律案、预算案、大赦案、宣战案、媾和案、条约案及其他重要国际事项。②荐任以上行政官吏的任免。③行政院各部及各委员会间不能解决的事项。④其他依法律或行政院院长认为应付行政院会议议决的事项。立法院于1928年12月5日正式成立 ，为国民政府最高立法机关，但非代表民意机关，有议决法律案、预算案、大赦案 、宣战案、媾和案、条约案及其他重要国际事项等权，并得向各院及行政院各部各委员会提出质询。设院长、副院长各一人，由中国国民党中央执行委员会选任。设法律、外交、财政、经济、军事五常设委员会，并得根据事实需要，增设临时性的特种委员会。司法院于1928年11月正式成立，为国民政府最高司法机关。设院长、副院长各一人，由中国国民党中央执行委员会选任。下设司法行政部、最高法院、行政法院、公务员惩戒委员会，分掌司法行政、司法审判、行政诉讼、官吏惩戒职务。考试院于1930年1月6日正式成立，为国民政府最高考试机关。设院长、副院长各一人，由中国国民党中央执行委员会选任，设考选委员会、铨叙部，分别依法行使考选和铨叙职权。监察院于1931年2月16日正式成立，为国民政府最高监察机关。依法行使弹劾、审计职权。设院长、副院长各一人，由中国国民党中央执行委员会选任。设监察委员19至29人，任期无定，依法享有特殊保障，但不得兼任其他官职。下设监察使署和审计部。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条