1) literary signs
文学符号
1.
Jonathan Culler,a famous American theorist and critic,makes an inquiry into the characteristics of literary signs based on linguistic resources.
卡勒借助语言学资源对文学符号的特点做了深入的探究,认为文学符号的自指性是文学符号具有文学性的一个重要维度。
2) literary semiotics
文学符号学
1.
He posits that self-refexity is one of the most important keys in determining what is called literariness,but at the same time it will be subject to the cultural modes and literary conventions,thus causing the self-contradiction in the pursuits of literary semiotics.
这也就决定了文学符号学研究自身蕴涵着某种悖谬性,它必须不断地反观自身,进行自我批判。
2.
Roland Barthes\' semiotic thoughts cover two fields,literary semiotics and cultural semiotics.
罗兰·巴特的符号学思想涵盖了两个领域:文学符号学和文化符号学,文学符号学是结构主义思维方式及结构主义语言学研究模式的产物,注重文本形式各要素之间的结构及其关系,并从"功能"、"行动"和"叙事"三个描述层来显示文本结构运作规则以及在这种运作规则下意义的生产方式;文化符号学以大众文化为研究对象,探讨形式背后的意义并发现大众文化在表现同一个主题——现代神话。
3) Cultural Semiotics
文化符号学
1.
The Theoretical System of Lotman s Cultural Semiotics;
洛特曼的文化符号学理论体系
2.
This paper,based on cultural semiotics,first confirms the research domain of it and then explicates some conceptual problems existing in Tartu model,comparing it with some other communication models with some problems figured out.
本文从文化符号学的观点出发,首先界定了文化符号学的研究领域,然后探讨了塔图学派模型中一些概念性的问题,并将此模型与其他的交际模型进行了对比研究,指出了模型中存在的问题。
3.
The transformation of Lotman s point of view on language has great significance for the establishment and development of Cultural Semiotics.
洛特曼语言观的嬗变对于文化符号学的创建与发展具有重大意义。
4) structural semiotics in culturology
文艺符号学
5) The cultural Semiotics esthetics
文化符号学美学
6) symbol of cultural philosophy
文化哲学符号
1.
From the form of age-old people s conception of numbers, discussing the origin and evolve of "Five" for the purpose of cultural theoretic basis to the symbol of cultural philosophy.
从古人数的概念的形成,探讨"五"的起源及演化为文化哲学符号的文化理据,并试图揭示以"五行"为代表的有关"五"的文化渊源。
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条