1) implicated relation
牵连关系
1.
Only if the implicated relation is defined to be being in one course of infringing an object,implicated crime is a type of single crime and deserves single punishment for one c.
只有将牵连关系限定在“对同一客体的同一次侵犯”之中,才能够保证牵连犯具有一罪的属性,才能对其从一罪处断。
2.
The application scope of lien in our state need to be expanded and it is necessary to expand the implicated relation.
对牵连关系应作出宽松的解释。
3.
There are three theories which judge implicated relations of implicated offense.
中外刑法理论界对牵连犯牵连关系存在着三种学说,三种学说反映出了牵连关系的一些特征,但未能揭示牵连关系的本质。
2) implicated relationship
牵连关系
1.
To decide whether acts committed have an implicated relationship, a judge should consider both subjective and objective factors, and the facts of specific cases.
判断牵连关系,应坚持主客观相统一原则,并由法官结合具体案情判定。
2.
Based on the domestic and international situation and the summary about legislative and judicial doctrine, make the concept of implicated offense clear , and affirm further the necessity of the theory; Analysis three implicated relationships , upholding the unity of subjective and objective perspectives.
本文通过对国内外的立法司法现状以及学说发展的归纳总结,明确了牵连犯的概念,进一步肯定了牵连犯理论存在的必要性;在对三种牵连关系学说的比较分析上,坚持了主客观相统一的观点,在主观上应基于同一的犯罪目的,在客观上本罪行为和方法行为或结果行为应具有法律上的因果关系;系统探讨了牵连犯的处罚原则,认为从基于牵连犯的理论根基出发,只有“择一重从重”才能作为牵连犯处刑的基本原则。
3) implication
[英][,ɪmplɪ'keɪʃn] [美]['ɪmplɪ'keʃən]
牵连关系
1.
There are three theories on the implication of the implicated offenders, all of which have edfects.
对牵连犯本质特征的界定 ,应从其内部特定的质去寻找 ,是正确界定牵连犯特征的逻辑思维的方法论 ;对牵连犯中的牵连关系 ,只有行为人实施数行为时在主观上具有牵连的意图 ,该数行为在法律规定犯罪构成上存在包容或交叉关系 ,才能认为数行为具有牵连关系 ;对牵连犯的处罚 ,应以其社会危害性为基础 ,坚持以择一重罪从重处罚为原则 ,以刑法和司法解释规定数罪并罚为例外的处断原则。
5) interactional relations
牵制关系
1.
And the perfection should be acheved by reestablishment of organizational stracture, proper order of interactional relations, setting up arbitration agent, rearr.
而分权制度的完善就通过重组经营层、理顺牵制关系、建立仲裁机构、人员组阁和划定分权范围等方法来加以解
补充资料：经济关系(见生产关系)
经济关系(见生产关系)
economical relation
1 ingji gU口nxj经济关系(eeonomieal relation)系。见生产关
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条