有制,institutionalization,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) institutionalization

有制

2) Public ownership and private ownership

公有制和私有制

3) non-public ownership

非公有制

Application of Entrust in forestry investment--Innovation research of investment mechanism of non-public ownership commodity Forests;

信托在林业投资中的应用——非公有制商品林投资运行机制创新研究

Study of the Protection of Rights and Interests of Women Staff and Workers in Non-Public Ownership Enterprises in Fujian Province;

福建省非公有制企业女职工特殊权益保护研究——以制鞋行业为例

In this paper, the author has elucidated the significance of greatly developing non-public ownership forestry from several respects.

本文从几个方面阐述了大力发展非公有制林业的意义,针对当前我国发展非公有制林业存在的若干制约因素,提出了建立市场机制、政策支持、设立特区和发行彩票等对策和建议。

4) system of ownership

所有制

China has explored the system of ownership actively since the Third Plenary Session of the 11th Party Central Committee, and has formed the basic economic system in primary stage of socialism.

单一的所有制结构严重阻碍了生产力的发展。

Then a gradual exploration is carried out into its relationship with the system of ownership in order to find,from a fresh angle,the new idea to reform the ownership.

从社会主义市场经济基本概念的内涵入手 ,逐步探索社会主义市场经济与所有制的关系 ,力求从一个特有的角度探索出所有制改革的思路。

The system of ownership reform is a basic content in economic restructuring advancement of present age socialistic countries; also, it is a hot spot and difficult problem.

所有制改革是当今社会主义国家经济体制改革进程中的一项基本内容，也是一个热点和难点问题。

5) public ownership

公有制

Reunderstanding various forms for materializing public ownership;

对公有制实现形式的再认识

The Joint-Stock System Should Become the Main Effectuation Form of the Public Ownership;

股份制应成为公有制的主要实现形式

Does the share-holding system equal to the public ownership?;

不应把股份制等同于公有制——关于社会主义市场经济与股份制的研究之一

6) Ownership system

所有制

This paper mainly analyzes the relation between ownership system and the introduction of competition of these industries and explores on the trend of private participation in infrastructure industries.

重点分析了以网络运营为特征、具有一定程度自然垄断性和公共性、构成国民经济各类生产活动以及居民生活的基础部门的所有制改革与引入竞争的关系,探讨了基础部门的民间参与趋势,特别是在公共资本与民间资本提供基础设施服务的合理配置问题上构造出“公私资本相机参与”模式,提出若干推动中国基础部门民间参与的相关改革建议。

The correct relationship between ownership and ownership system is that.

所有权与所有制的关系上:所有权是所有制的法权形式;所有制形式决定所有权的性质和内容;所有权规定着民事主体具体的权利义务关系和实现权利的程序。

ion:The paper makes an attempt to correct the errors incurring in the understanding about proprietorship and ownership system.

多年来人们在所有权与所有制认识上存在误区。

参考词条

新公有制公有制度公有制医院所有制结构所有制改革混合所有制公有制经济外类群烟气分离

补充资料："三包一奖"制

　　包工、包产、包费用和超产奖励的简称。是中国农业生产合作社在统一核算、统一经营的前提下，对生产队实行的一种生产责任制。具体做法是：把一定产量任务和应付的工分数以及合作社应开支的生产费用包给生产队,年终结算,超产受奖，因管理不善减产受罚。节余劳动工分和费用归生产队支配，超支由生产队负担。实行"三包一奖"制，必须相对稳定生产要素，对生产队实行固定土地、劳力、耕畜、农具的措施，即通常说的"四固定"。
　　
　　"三包一奖"制是在合作社建立过程中逐步形成和发展起来的。1956年 6月30日第一届全国人民代表大会第三次会议通过的《高级农业生产合作社示范章程》指出:"农业生产合作社可以实行包产和超产奖励","在规定各个生产队......生产计划的时候，要同时计划出完成生产计划所需要支付的劳动日数量。合作社可以实行包工，按照所计算的劳动日数量，把生产任务包给生产队。"1957年 9月14日《中共中央关于做好农业合作社生产管理工作的指示》中更明确地提出："必须普遍实行'包工、包产、包财务'的'三包制度'，并实行超产提成奖励、减产扣分的办法。这是社队分工分权的一项根本措施。""三包一奖"制对克服因农业社规模过大而带来的生产队之间的平均主义，以及对加强经济核算，减少人力、物力、财力的浪费等方面都发挥了一定的积极作用。但是"三包一奖"制不可能完全克服农业合作社存在的矛盾，特别是不能解决生产队之间的平均主义弊端。1958年人民公社化以后，生产大队（相当于原来的高级社）对生产队从实行"三包一奖"制逐渐演变成大包干制。1962年实行基本核算单位下放，使生产队成为统一经营、自负盈亏的核算单位，"三包一奖"制就不再被广泛采用了。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引私有制共有制国有制保有制私有制度占有制度

1) institutionalization 有制 2) Public ownership and private ownership 公有制和私有制 3) non-public ownership 非公有制 1. Application of Entrust in forestry investment--Innovation research of investment mechanism of non-public ownership commodity Forests; 信托在林业投资中的应用——非公有制商品林投资运行机制创新研究 2. Study of the Protection of Rights and Interests of Women Staff and Workers in Non-Public Ownership Enterprises in Fujian Province; 福建省非公有制企业女职工特殊权益保护研究——以制鞋行业为例 3. In this paper, the author has elucidated the significance of greatly developing non-public ownership forestry from several respects. 本文从几个方面阐述了大力发展非公有制林业的意义,针对当前我国发展非公有制林业存在的若干制约因素,提出了建立市场机制、政策支持、设立特区和发行彩票等对策和建议。 4) system of ownership 所有制 1. China has explored the system of ownership actively since the Third Plenary Session of the 11th Party Central Committee, and has formed the basic economic system in primary stage of socialism. 单一的所有制结构严重阻碍了生产力的发展。 2. Then a gradual exploration is carried out into its relationship with the system of ownership in order to find,from a fresh angle,the new idea to reform the ownership. 从社会主义市场经济基本概念的内涵入手 ,逐步探索社会主义市场经济与所有制的关系 ,力求从一个特有的角度探索出所有制改革的思路。 3. The system of ownership reform is a basic content in economic restructuring advancement of present age socialistic countries; also, it is a hot spot and difficult problem. 所有制改革是当今社会主义国家经济体制改革进程中的一项基本内容，也是一个热点和难点问题。 5) public ownership 公有制 1. Reunderstanding various forms for materializing public ownership; 对公有制实现形式的再认识 2. The Joint-Stock System Should Become the Main Effectuation Form of the Public Ownership; 股份制应成为公有制的主要实现形式 3. Does the share-holding system equal to the public ownership?; 不应把股份制等同于公有制——关于社会主义市场经济与股份制的研究之一 6) Ownership system 所有制 1. This paper mainly analyzes the relation between ownership system and the introduction of competition of these industries and explores on the trend of private participation in infrastructure industries. 重点分析了以网络运营为特征、具有一定程度自然垄断性和公共性、构成国民经济各类生产活动以及居民生活的基础部门的所有制改革与引入竞争的关系,探讨了基础部门的民间参与趋势,特别是在公共资本与民间资本提供基础设施服务的合理配置问题上构造出“公私资本相机参与”模式,提出若干推动中国基础部门民间参与的相关改革建议。 2. The correct relationship between ownership and ownership system is that. 所有权与所有制的关系上:所有权是所有制的法权形式;所有制形式决定所有权的性质和内容;所有权规定着民事主体具体的权利义务关系和实现权利的程序。 3. ion:The paper makes an attempt to correct the errors incurring in the understanding about proprietorship and ownership system. 多年来人们在所有权与所有制认识上存在误区。参考词条新公有制公有制度公有制医院所有制结构所有制改革混合所有制公有制经济外类群烟气分离补充资料："三包一奖"制　　包工、包产、包费用和超产奖励的简称。是中国农业生产合作社在统一核算、统一经营的前提下，对生产队实行的一种生产责任制。具体做法是：把一定产量任务和应付的工分数以及合作社应开支的生产费用包给生产队,年终结算,超产受奖，因管理不善减产受罚。节余劳动工分和费用归生产队支配，超支由生产队负担。实行"三包一奖"制，必须相对稳定生产要素，对生产队实行固定土地、劳力、耕畜、农具的措施，即通常说的"四固定"。　　　　"三包一奖"制是在合作社建立过程中逐步形成和发展起来的。1956年 6月30日第一届全国人民代表大会第三次会议通过的《高级农业生产合作社示范章程》指出:"农业生产合作社可以实行包产和超产奖励","在规定各个生产队......生产计划的时候，要同时计划出完成生产计划所需要支付的劳动日数量。合作社可以实行包工，按照所计算的劳动日数量，把生产任务包给生产队。"1957年 9月14日《中共中央关于做好农业合作社生产管理工作的指示》中更明确地提出："必须普遍实行'包工、包产、包财务'的'三包制度'，并实行超产提成奖励、减产扣分的办法。这是社队分工分权的一项根本措施。""三包一奖"制对克服因农业社规模过大而带来的生产队之间的平均主义，以及对加强经济核算，减少人力、物力、财力的浪费等方面都发挥了一定的积极作用。但是"三包一奖"制不可能完全克服农业合作社存在的矛盾，特别是不能解决生产队之间的平均主义弊端。1958年人民公社化以后，生产大队（相当于原来的高级社）对生产队从实行"三包一奖"制逐渐演变成大包干制。1962年实行基本核算单位下放，使生产队成为统一经营、自负盈亏的核算单位，"三包一奖"制就不再被广泛采用了。　　说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com