1) the tradition of classical Chinese
文言传统
1.
It thanks mainly to its language strategies: consciously learning from the tradition of classical Chinese,seeking back the vitality and intelligence of the Chinese language,this language is strongly opposed to the previous style in the literary world: dull,dry and patterning.
“新笔记小说”是80年代中期出现的具有古代笔记体神韵的小说,其语言形式的显著特点是既“简约”又有“韵味”,有很高的审美价值,这得益于它的语言策略:自觉的向文言传统学习,寻回汉语的活力和灵性,有力地反拨了此前文坛上语言的单调、枯燥和模式化的倾向。
2) tradition of language and culture
语言文化传统
3) Wenyanzhuan
《文言传》
1.
Firstly, it focuses on the formation and ownership of Wenyanzhuan.
第一、考证《文言传》篇章的形成以及著作权的归属。
4) Traditional language
传统语言
1.
This article distinguishes and analyses the emcee s traditional language &“colour”language and the author gives some his own ideas about them.
本文对于电视节目主持人的传统语言与“色彩”语言进行了界定分析,并谈了自己对传统语言和“色彩”语言的认识。
5) modern political
言情传统
6) prolocutor novels
代言传统
补充资料：文言
产生于先秦，通用到近代的以古汉语为基础的书面语。具有词汇丰富、精练的特点，但因脱离大众语言，逐渐为白话取代。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条