1) sense of honor and shame
廉耻观
1.
In the traditional Chinese culture,the sense of honor and shame is a noumenon value,to which the philosophers in Xian Qin(dynasties before the Qin) attached great importance,and made it a core concept of Chinese ethics,the sense of honor and disgrace and the sense of courtesy and justice are its exterior form.
在中国传统文化中,廉耻观是中国文化中具有本体意义的价值观念,先秦诸子给予了极大的重视,从而奠定了中国伦理文化的核心观念,而荣辱观与礼义观则是外化的形式。
3) li yi lian chi
礼义廉耻
1.
One is regardless of the function of law,economy and people in the morals,isolatedly constructing the morals of“li yi lian chi”.
在他建构的以“礼义廉耻”为中心的理论中 ,存在着两个困境 ,一是不顾法律、经济、人民在道德中的作用 ,孤立地建构以“礼义廉耻”为中心的道德 ;二是其建构的新道德无法按照其所设计的从“衣食住行”中得以体现。
4) sense of honor education
廉耻教育
1.
The sense of honor education vacancy causes the shameless behavior.
廉耻教育的缺位,导致鲜廉寡耻的行为产生。
5) He had utterly been hardened at all shame.
他毫无廉耻。
6) Infamia
不名誉，丧廉耻
补充资料：廉耻
廉洁的操守和羞耻的感觉：不顾～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条