1) body-subject
肉身主体
2) flesh
肉身
1.
This article examines Merleau-Ponty’s reflections on the concept of the flesh.
本文侧重考察了后期梅洛-庞蒂关于肉身概念的思考。
3) body
肉身
1.
The scholars,studying the classical work Faust,usually pay attention to the hero s insistent pursuing,but,in fact,Faust s ideal spirit is built on the base of human body.
经典文本《浮士德》的研究者们往往把视线抬得过高,着重于主人公上天入地表现出的永不餍足的追求精神,但实际上浮士德的理想精神必须建筑在理想肉身的基础之上。
2.
To Kierkegaard, the finitude, understood as the body of the self in this paper, and the infinitude,the so-called inward imagination in Kierkegaard s text, is in absolute contradiction.
克尔恺郭尔认为人的有限性(即本文称为肉身的方面)与人的无限性(一种纵深扩张的想象力)是不可调和的,在具体的生存过程中,这不可调和的两方面转化为必然性与可能性之间的对立。
4) incarnation
道成肉身
1.
Therefore“incarnation”has the close relationship with the aesthetic activities.
“道成肉身”是基督教的核心教义,主要是指上帝之子肉身化为耶稣其人,在人世间实施对人类的救赎。
5) incarnation
道化肉身
1.
Influenced by this idea, Wordsworth thought language was the incarnation of thought, which helped to break the limitation of worship of rationality dating from Decarl to Rock.
道化肉身(incarnation)是基督教的一个重要思想,华兹华斯受到这一思想的影响,认为语言是思想的化身。
6) unification of body and soul
肉身成道
参考词条
补充资料：大兴肉身殿
大兴肉身殿
大兴肉身殿系上海居士李正有、章景贤乐施净资1万余元所建。殿堂正中玻璃龛内端坐着大兴肉身，颜面如生，喉节可辨。右墙边陈列着大兴遗像，穿破了的袈裟和僧鞋，以及出缸的罗汉念佛珠、指甲、衣帽鞋灰片等。
大兴和尚名释大兴，字了维，俗名朱毛和，又名朱万全。1894年，即光绪二十一年十月二十四日亥时，生于安徽省太湖县牛镇乡朱家村。大兴和尚身材颀高，骨骼宽大。虽然瘦骨嶙峋，精神却很矍铄，在九华山修持60余年，行住坐卧念念不忘念佛，始终如一，终日不爱休息，日常下山闲游自在，每至村落，方便治病，手到病除，不收分文，因此深得群众尊敬，此即为群众要求不火化之原因。实现了他生前所说的话，也遂了他的心愿。他的肉身应迹，佛教界认为证实了戒定慧三学之真功夫不可思议，修行人之身心具有殊胜深造奥秘的妙用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。