1) die Koerperlichkeit
肉身性
2) narration of female body
女性肉身叙事
1.
The text analyzes the transmutation of Dingling s narration of female body from 1920s to 1940s.
描写了丁玲女性肉身叙事从上个世纪20年代到40年代的变化过程,最后在延安彻底转变;丁玲在延安走过了三步:战士化的生活方式、思想意识的转化和新的叙事方式的建立,由此探讨了话语卫生学的治疗机制和治疗功能。
3) flesh
[英][fleʃ] [美][flɛʃ]
肉身
1.
This article examines Merleau-Ponty’s reflections on the concept of the flesh.
本文侧重考察了后期梅洛-庞蒂关于肉身概念的思考。
4) body
[英]['bɔdi] [美]['bɑdɪ]
肉身
1.
The scholars,studying the classical work Faust,usually pay attention to the hero s insistent pursuing,but,in fact,Faust s ideal spirit is built on the base of human body.
经典文本《浮士德》的研究者们往往把视线抬得过高,着重于主人公上天入地表现出的永不餍足的追求精神,但实际上浮士德的理想精神必须建筑在理想肉身的基础之上。
2.
To Kierkegaard, the finitude, understood as the body of the self in this paper, and the infinitude,the so-called inward imagination in Kierkegaard s text, is in absolute contradiction.
克尔恺郭尔认为人的有限性(即本文称为肉身的方面)与人的无限性(一种纵深扩张的想象力)是不可调和的,在具体的生存过程中,这不可调和的两方面转化为必然性与可能性之间的对立。
3.
But in fact,this tragedy event also make clear the road walking out the aficionado of metaphysics:come back to human\' body.
但是,苏格拉底悲剧般的"事件"昭示出走出形而上学迷局的道路:回归肉身。
5) incarnation
[英][,ɪnkɑ:'neɪʃn] [美]['ɪnkɑr'neʃən]
道成肉身
1.
Therefore“incarnation”has the close relationship with the aesthetic activities.
“道成肉身”是基督教的核心教义,主要是指上帝之子肉身化为耶稣其人,在人世间实施对人类的救赎。
6) unification of body and soul
肉身成道
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条