1) consensual claims
债权合意
2) contract for credit
债权合同
1.
So,the author suggests: a distinction between the contract for credit and contract of real right in legislation should be made.
建议立法应当区分债权合同与物权变动的法律效果。
3) legal financial claim
合法债权
1.
Along with the gradual frequentness of social economic activities, the civil economic disputes and cases are more and more, but the realization of actual interest and legal financial claims can t be materialized because of the problem of the execution.
随着社会经济活动的日趋频繁,民事经济纠纷案件越来越多,但现实利益和合法债权的实现却因为执行问题而得不到兑现。
5) Creditors'autonomy
债权人意思自治
6) le principe du consensualisme of creditors' right
债权意思主义
补充资料：非合意的存货
非合意的存货（Undesired Investment）：产品卖不出去时不得不堆在仓库里，这部分不是企业想要持有的存货。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条