1) weblect
网络方言
1.
This thesis raises the term weblect,Before delving into its generation background and its status quo,and predicting its future development.
本文提出“网络方言”这一概念,并从社会语用学的视角剖析了“网络方言”的产生背景、存在的现状,预测了它的未来命运。
2) network language
网络语言
1.
Characteristics of the network language and its norms;
关于网络语言的特点及其规范问题
2.
Interpretation of strong Meme of network language from the angle of recognition;
从认知角度解读网络语言的强势模因
3) cyber language
网络语言
1.
Thinking on education "cyber language" brings us;
“网络语言”带给我们的教育上的思考
2.
With the prevalence of cyber language,there are increasingly heated arguments over its nature and semantic feature.
随着网络语言的流行,关于其性质和语义特征的争论愈发激烈。
3.
Based on the Report of Status of Languages in Daily Life in 2005 issued by the Ministry of Education,this assay analyzes the development trends of the cyber language,and affirms that letter-word is extremely important to the very language.
以教育部发布的《2005年中国语言生活状况报告》为基础,分析了网络语言的趋势,肯定了字母词在网络语言中的重要地位;还对字母词的使用情况进行了归类整理,提出了它对网络语言的六大积极作用,指出这符合了网络语言演变的需求。
4) net language
网络语言
1.
Accompanying these,the net language appears and spreads among the net citizen and comes into the daily life.
网络语言也随之出现,它不但在网民中传播开来,而且其触角已经蔓延到了普通的日常生活当中。
2.
This paper analyzes the intercultural characteristics of net language,exposes the properties of net language and human cultural psycho in the internet era.
就网络语言的跨文化特征进行了分析,揭示了网络语言的特点及网络时代下人们的文化心理特征,进而探索网络时代跨文化交际的规律及其影响交际的各种文化因素。
5) Internet language
网络语言
1.
Internet language—the speech mark in information age;
网络语言——信息时代的言说符号
2.
Common rhetoric devices in Internet language via popular culture;
从大众文化视角解读网络语言常用修辞
3.
Analysing the Characteristics of Internet Language and Its Influence on Teaching Chinese in the Middle School;
网络语言的特点及对中学语文教学的影响
6) netspeak
网络语言
1.
Pragmatic Approaches to Netspeak in Computer-Mediated Communication;
CMC中网络语言的语用研究
2.
A Comparative Study of Chinese and English Metaphors in Netspeak;
英汉网络语言中隐喻的对比研究
3.
Netspeak: a New Kind of Social Dialect
网络语言:新兴的社会方言
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条